anspringen, anspringen перевод, anspringen перевод с немецкого языка, anspringen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anspringen

anspringen*

I vi (s)

1. заработать (о двигателе)

2. (тж. angesprungen kommen* (s)) подбежать вприпрыжку, подскочить

3.:

auf ein Angebot (sofort) anspringen разг. — с ходу {не раздумывая} принять предложение

II vt

1. бросаться, наскакивать (на кого-л.)

Furcht sprang sie an высок. — её обуял страх

2. наскакивать (на снаряд — гимнастика)





anspringen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anspringen - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод anspringen

Anspringen

Anspringen n

(за)пуск; начало работы

- Anspringen der Reaktion

► перевод anspringen - Немецко-русский химический словарь

перевод anspringen

Anspringen

n

скорчинг, преждевременная вулканизация

- Anspringen der Mischung- Anspringen der Reaktion

► перевод anspringen - Немецко-русский словарь

перевод anspringen

anspringen

1. vi, (s)

заработать, завестись (о двигателе)

2. vt

набрасываться, кидаться (на кого-л. - о животному); прыгать (на кого-л. - о собаке)

► перевод anspringen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод anspringen

anspringen

двинуться (с места), тронуться; начать работать, заработать (напр. о двигателе); реагировать, срабатывать

► перевод anspringen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anspringen

anspringen

1. * vi (s)

1) заработать, завестись (о двигателе)

den Motor anspringen lassen — завести {запустить, включить} двигатель

2) тех. начать движение; реагировать; срабатывать

3) (б. ч. angesprungen kommen) подскочить, подбежать вприпрыжку

4) спорт. переходить в галоп, поднимать лошадь в галоп

5) (gegen A) бросаться, кидаться (на что-л. - о собаках)

2. * vt

1) бросаться, наскакивать (на кого-л.)

2) (внезапно) охватить (о чувстве)

► перевод anspringen - Немецко-русский словарь 2

перевод anspringen

anspringen

v/i Motor: заработать pf., завестись pf.

перевод слов, содержащих
anspringen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Anspringen der Reaktion

перевод Anspringen der Reaktion

Anspringen der Reaktion

ускорение реакции


Немецко-русский химический словарь
► перевод Anspringen der Mischung

перевод Anspringen der Mischung

Anspringen der Mischung

подвулканизация, схватывание смеси

► перевод Anspringen der Reaktion

перевод Anspringen der Reaktion

Anspringen der Reaktion

ускорение реакции




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет