anregen, anregen перевод, anregen перевод с немецкого языка, anregen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anregen

anregen vt

1. (j-n zu D) побуждать, склонять (кого-л. к чему-л. или сделать что-л.)

2. стимулировать, давать толчок {импульс} (чему-л.), быть инициатором (чего-л.)

ich werde das mal anregen — я подниму этот вопрос

3. возбуждать

den Appetit anregen — возбуждать аппетит

dieses Buch regt anэта книга вызывает интерес

angeregte Unterhaltung — оживлённый разговор

in angeregter Stimmung — в приподнятом настроении

4. эл., физ. возбуждать





anregen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anregen - Немецко-русский медицинский словарь

перевод anregen

anregen

возбуждать; побуждать; стимулировать

► перевод anregen - Немецко-русский химический словарь

перевод anregen

anregen

1) возбуждать

2) активировать, стимулировать

3) инициировать

► перевод anregen - Немецко-русский медицинский словарь 2

перевод anregen

anregen

возбуждать, побуждать; стимулировать

► перевод anregen - Немецко-русский словарь

перевод anregen

anregen

vt

1) (zu D) побуждать (кого-л. к чему-л.)

2) вызывать (у кого-л.) (живой) интерес

3) давать толчок (к чему-л.), стимулировать (что-л.)

4) действовать возбуждающе, бодрить; перен. возбуждать, вызывать

► перевод anregen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод anregen

anregen

возбуждать

► перевод anregen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anregen

anregen

anregen.wav

vt

1) (j-n zu D) побуждать, склонять (кого-л. сделать что-л.)

j-n zum Nachdenken anregen — заставить кого-л. задуматься

2) возбуждать

den Appetit anregen — возбуждать аппетит

3) давать толчок (чему-л.), стимулировать (что-л.); быть инициатором (чего-л.); поднимать вопрос (о чём-л.)

eine Diskussion anregen — начать дискуссию

ich werde das einmal anregen — я как-нибудь подниму об этом вопрос, я когда-нибудь потребую этого

► перевод anregen - Немецко-русский словарь 2

перевод anregen

anregen

возбуждать <­будить> (a. Appetit); стимулировать (im)pf.; побуждать <­будить> (zu к Д); vorschlagen

перевод слов, содержащих
anregen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский химический словарь
► перевод anregende Wirkung

перевод anregende Wirkung

anregende Wirkung

возбуждающее действие

► перевод anregendes Mittel

перевод anregendes Mittel

anregendes Mittel

аналептическое {общеукрепляющее} средство


Немецко-русский словарь
► перевод anregend

перевод anregend

anregend

1) увлекательный, интересный

2) бодрящий, возбуждающий, стимулирующий


Большой немецко-русский словарь
► перевод anregend

перевод anregend

anregend

anregend

I part I от anregen

II part adj

1. возбуждающий, интересный, увлекательный

anregende Lektüre — интересное чтение, увлекательная книга

2. возбуждающий, стимулирующий

III part adv:

anregend wirken — возбуждать, побуждать, стимулировать


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод anregend

перевод anregend

anregend

1.

part I от anregen

2. part adj

1) возбуждающий, интересный, увлекательный

ein anregender Mensch — интересный человек; инициативный человек

2) возбуждающий, стимулирующий

ein anregendes Getränk — горячительный напиток

3. part adv

1)

er weiß anregend zu unterhalten — он увлекательный собеседник

2)

anregend wirken — возбуждать; побуждать, стимулировать


Немецко-русский словарь 2
► перевод anregend

перевод anregend

anregend

возбуждающий, стимулирующий; Lektüre: занимательный; anregend wirken действовать возбуждающе




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет