anrechnen, anrechnen перевод, anrechnen перевод с немецкого языка, anrechnen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anrechnen

anrechnen vt

за(с)читывать, учитывать, включать в счёт

j-m etw. hoch anrechnen, j-m etw. als Verdienst anrechnen — ставить что-л. кому-л. в заслугу

sich (D) etw. zur Ehre anrechnen — почитать что-л. за честь





anrechnen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anrechnen - Немецко-русский экономический словарь

перевод anrechnen

anrechnen

начислять; засчитывать; ставить в счёт, зачислять

eine Ware billig anrechnen — дёшево уступать товар

► перевод anrechnen - Немецко-русский словарь

перевод anrechnen

anrechnen

vt

1) (auf A) засчитывать, зачислять (что-л. в счет чего-л.)

2) (j-m) засчитывать (что-л. кому-л., фин.) относить на (чей-л) счёт

j-m etw. als Verdienst anrechnen — ставить что-л. кому-л. в заслугу

► перевод anrechnen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anrechnen

anrechnen

anrechnen.wav

vt

за(с)читывать; ставить в счёт, зачислять

j-m eine Ware billig anrechnen — дёшево уступить кому-л. товар

er hat ihm je Kilogramm 10 Pf zuviel angerechnet — он взял с него 10 пфеннигов лишних за каждый килограмм

j-m etw. hoch anrechnen, j-m etw. als Verdienst anrechnen — ставить кому-л. что-л. в заслугу

sich (D) etw. zur Ehre anrechnen — почитать что-л. за честь

die Untersuchungshaft auf die Gefängnisstrafe anrechnen — зачесть время нахождения под следствием при определении срока заключения

► перевод anrechnen - Немецко-русский словарь 2

перевод anrechnen

anrechnen

зачитывать <­честь> (auf A в В); Punkt, Zeit засчитывать <­читать> (auf A в В); als Verdienst anrechnen зачесть в заслугу; als Fehler anrechnen посчитать за ошибку

перевод слов, содержащих
anrechnen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет