anliegen, anliegen перевод, anliegen перевод с немецкого языка, anliegen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anliegen

anliegen* vi

1. (an D) прилегать (к чему-л.), граничить (с чем-л.)

2. облегать (о платье)

das Kleid liegt straff {eng} an — платье плотно облегает фигуру

3. мор.:

an einen Kurs anliegen — идти курсом, держать курс

Nord anliegen — держать курс на север

4.:

es liegt mir an, daß … высок. уст. — для меня важно, чтобы …





anliegen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anliegen - Немецко-русский юридический словарь

перевод anliegen

Anliegen

n

желание, стремление; просьба

ein Anliegen vorbringen — излагать просьбу

gesellschaftliches Anliegen der Kriminalitätsvorbeugung — стремление общества к предупреждению преступности

► перевод anliegen - Немецко-русский словарь

перевод anliegen

Anliegen

n -s, =

просьба (an j-n к кому-л.)

► перевод anliegen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод anliegen

Anliegen

n

прилегание; прикосновение, контакт

- sattes Anliegen

► перевод anliegen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anliegen

Anliegen

anliegen.wav

n -s, =

желание, стремление; просьба; требование; задача, дело

das Anliegen dieses Artikels {dieses Buches} ist... — задачей этой статьи {этой книги} является...

ich habe ein Anliegen an Sie — у меня к вам просьба {дело}

ein Anliegen vorbringen — излагать просьбу

auf Ihr Anliegen hin — канц. согласно вашему пожеланию

etw. zu seinem Anliegen machen — поставить себе что-л. задачей; (с душой) взяться за что-л.

► перевод anliegen - Немецко-русский словарь 2

перевод anliegen

Anliegen

n (Bitte) просьба; (Wunsch) (по)желание

перевод слов, содержащих
anliegen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский экономический словарь
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

при сём (прилагаем), в приложении


Немецко-русский словарь
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

1) прилегающий, смежный, соседний

2) прилагаемый


Большой немецко-русский словарь
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

anliegend

I part I от anliegen

II part adj

1. прилегающий, прилежащий, смежный, соседний

2. канц. прилагаемый

anliegend (sende ich) eine Probe — при сём {в качестве приложения} посылаю образец


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

1) прилегающий; смежный

2) безотрывный (о потоке)

► перевод anliegende Kathete

перевод anliegende Kathete

anliegende Kathete

прилежащий катет

► перевод anliegender Winkel

перевод anliegender Winkel

anliegender Winkel

прилежащий угол


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

1.

part I от anliegen

2. part adj

1) прилегающий, прилежащий, смежный, соседний

2) прилегающий, облегающий (о платье); тех. (хорошо) подогнанный, плотно пригнанный

3) канц. прилагаемый, приложенный

anliegend (sende ich Ihnen) eine Probe — при сём посылаю Вам образец

► перевод Anliegenheit

перевод Anliegenheit

Anliegenheit

f =, -en

желание; требование


Немецко-русский словарь 2
► перевод anliegend

перевод anliegend

anliegend

прилегающий; Kleid a.: облегающий, в обтяжку




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет