anlangen, anlangen перевод, anlangen перевод с немецкого языка, anlangen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anlangen

anlangen

I vi (s) высок. прибывать, приезжать, приходить; достигать; доходить

gegen Abend sind wir in der Stadt angelangt — к вечеру мы добрались до города

wir sind beim zweiten Kapitel des Buches angelangt — мы дошли до второй главы (книги)

II vt, vimp касаться

was diese Sache anlangt … — что касается этого дела …





anlangen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anlangen - Немецко-русский словарь

перевод anlangen

anlangen

vi, (s)

1) добраться (до дому, до цели и т.п.)

2) дойти (о письме)

3) (bei D) дойти (до какого-л. места при чтении)

► перевод anlangen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anlangen

anlangen

anlangen.wav1. vi (s)

прибывать, приезжать, приходить; достигать, доходить, добираться

gegen Abend sind wir in der Stadt {auf dem Gipfel des Berges} angelangt — к вечеру мы добрались до города {до вершины горы}

wir sind beim zweiten Kapitel des Buches angelangt — мы дошли до второй главы книги

auf dem toten Punkt {auf dem Nullpunkt} anlangen — перен. зайти в тупик

2. vt

1) касаться

was mich {meine Person} anlangt... — что касается меня {меня лично}...

2) диал. трогать, брать руками

перевод слов, содержащих
anlangen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет