angelegen, angelegen перевод, angelegen перевод с немецкого языка, angelegen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

angelegen

angelegen

I part II от anliegen

II part adj:

sich (D) etw. angelegen sein lassen* книжн. — (по)заботиться о чём-л.





angelegen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод angelegen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод angelegen

angelegen

1.

part II от anliegen

2. part adj

sich (D) etw. angelegen sein lassen — заботиться, хлопотать о чём-л., прилагать старания к чему-л.

sich (D) j-n angelegen sein lassen — заботиться, проявлять заботу о ком-л.

перевод слов, содержащих
angelegen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

f

дело; вопрос (см. тж Angelegenheiten)

eine Angelegenheit bereinigen — улаживать дело

- dringende Angelegenheit- geschäftliche Angelegenheit- persönliche Angelegenheit- strittige Angelegenheit- streitige Angelegenheit

► перевод Angelegenheiten

перевод Angelegenheiten

Angelegenheiten


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

f

дело; вопрос

eine Angelegenheit bereinigen — улаживать дело

- dienstliche Angelegenheit- dringende Angelegenheit- persönliche Angelegenheit


Немецко-русский словарь
► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

f =, -en

дело, вопрос

in welcher Angelegenheit? — по какому делу (вопросу)?

das ist meine (eigene) Angelegenheit — это моё, (личное) дело


Большой немецко-русский словарь
► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

Angelegenheit f =, -en

дело; вопрос

die wirtschaftlichen {politischen} Angelegenheiten — экономические {политические} вопросы

in welcher Angelegenheit? — по какому делу?

sich in j-s Angelegenheiten mischen — вмешиваться в чьи-л. дела

► перевод angelegentlich

перевод angelegentlich

angelegentlich

angelegentlich книжн.

I a настоятельный

angelegentliche Frage — безотлагательный вопрос

II adv настоятельно

sich angelegentlich nach j-m erkundigen — подробно справляться о ком-л.


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Angelegenere

перевод Angelegenere

Angelegenere

er hatte nichts Angelegeneres zu tun, als... — для него не было более важного дела {ничего более важного}, чем..

► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

Angelegenheit.wav

f =, -en

дело; вопрос

die wirtschaftlichen {politischen} Angelegenheiten — экономические {политические} вопросы

das ist meine eigene Angelegenheit — это моё личное дело

eine Angelegenheit klären — разобраться в каком-л. деле

in welcher Angelegenheit? — по какому делу?

in einer dienstlichen Angelegenheit — по служебному делу

in einer privaten Angelegenheit — по личному делу

das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten — министерство иностранных дел

Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder — невмешательство во внутренние дела других стран

► перевод angelegentlich

перевод angelegentlich

angelegentlich

1. adj

настоятельный, настойчивый

eine angelegentliche Bitte — настоятельная просьба

2. adv

настоятельно, настойчиво, усиленно

für etw. (A) angelegentlich Sorge tragen — проявлять усиленную заботу о чём-л.

auf das {aufs} angelegentlichste — самым настойчивым образом


Немецко-русский словарь 2
► перевод Angelegenheit

перевод Angelegenheit

Angelegenheit

f дело; in welcher Angelegenheit? по какому делу?




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет