anfliegen, anfliegen перевод, anfliegen перевод с немецкого языка, anfliegen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

anfliegen

anfliegen*

I vi (s)

1. (б. ч. angeflogen kommen*) прилетать, подлетать

2. (j-m) легко {без труда} даваться (кому-л.)

alles fliegt ihm nur so an — он всё схватывает на лету

II vt

1.:

das Flugzeug wird Moskau anfliegen — самолёт сделает посадку в Москве

2. ав. воен. совершить налёт (на что-л.)

3. высок. охватывать (кого-л.), овладевать (кем-л. — о чувствах, настроениях)





anfliegen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод anfliegen - Немецко-русский словарь

перевод anfliegen

anfliegen

vt

употр. в сочетаниях

das Flugzeug wird Moskau anfliegen — самолёт сделает посадку в Москве

► перевод anfliegen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод anfliegen

anfliegen

авиац.

подлетать, подходить (к аэродрому); сближаться (с целью); заходить на посадку

► перевод anfliegen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод anfliegen

anfliegen

1. * vi (s)

1) (тж. angeflogen kommen) прилетать, подлетать

2) (j-m) легко даваться, даваться без труда (кому-либо - о знаниях)

3) приставать (о болезнях)

ihm fliegt jede Krankheit an — к нему пристают все болезни

2. * vt

1) покрывать налётом

eine zarte Röte flog ihre Wangen an — нежный румянец заиграл на её щеках

2) охватывать (кого-л.), овладевать (кем-либо - о чувствах, настроении)

3) ав. приближаться (к аэродрому); заходить на посадку; выходить (на цель)

4) ав. курсировать, совершать рейсы (до какого-л. пункта); иметь посадку (в каком-л. пункте)

Berlin wird von der Aeroflot regelmäßig angeflogen — самолёты Аэрофлота совершают регулярные рейсы в Берлин

► перевод anfliegen - Немецко-русский словарь 2

перевод anfliegen

anfliegen

v/t подлетать <­теть> (к Д); Flugplatz заходить <зайти> на посадку (в П); Stadt совершать (регулярные) рейсы (в В); v/i: angeflogen kommen прилетать <­теть>

перевод слов, содержащих
anfliegen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет