alters, alters перевод, alters перевод с немецкого языка, alters перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

alters

alters:

seit alters her, von alters her — издавна, с давних пор, испокон веку





alters
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод alters - Немецко-русский словарь

перевод alters

alters

употр. в сочетаниях

seit alters, von alters her — издавна, исстари

► перевод alters - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод alters

alters

alters.wav

seit alters (her), von alters her, уст. vor alters — издавна, с давних пор, испокон веку

перевод слов, содержащих
alters,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

перевод Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

m

тип возрастно-половой структуры (населения)

► перевод altersabhängig

перевод altersabhängig

altersabhängig

зависимый от возраста

► перевод altersabhängige Fertilität

перевод altersabhängige Fertilität

altersabhängige Fertilität

повозрастная плодовитость

► перевод altersabhängige Morbidität

перевод altersabhängige Morbidität

altersabhängige Morbidität

возрастная заболеваемость

► перевод Altersamyloid

перевод Altersamyloid

Altersamyloid

n

старческий амилоид

► перевод Altersatrophie

перевод Altersatrophie

Altersatrophie

f

возрастная {старческая} атрофия

► перевод Altersblödsinn

перевод Altersblödsinn

Altersblödsinn

m

старческое слабоумие

- konfabulatorischer Altersblödsinn

► перевод Altersbogen

перевод Altersbogen

Altersbogen

m

старческая дуга

► перевод Altersbrand

перевод Altersbrand

Altersbrand

m

старческая гангрена

► перевод Altersdiabetes

перевод Altersdiabetes

Altersdiabetes

m

старческий диабет


Немецко-русский экономический словарь
► перевод Altersaufbau

перевод Altersaufbau

Altersaufbau

m

возрастной состав (населения); стат. возрастная структура

► перевод Altersbegrenzung

перевод Altersbegrenzung

Altersbegrenzung

f

возрастное ограничение

► перевод Altersentlastungsbetrag

перевод Altersentlastungsbetrag

Altersentlastungsbetrag

m

не облагаемый налогом минимум дохода для лиц, достигших определённого возраста

► перевод Altersermäßigung

перевод Altersermäßigung

Altersermäßigung

f

уменьшение размера налога для лиц, достигших определённого возраста

► перевод Altersfreibetrag

перевод Altersfreibetrag

Altersfreibetrag

► перевод Altersfürsorge

перевод Altersfürsorge

Altersfürsorge

f

1) обеспечение по старости

2) орган, занимающийся социальным обеспечением по старости

► перевод Altersgeld

перевод Altersgeld

Altersgeld

► перевод Altersgliederung

перевод Altersgliederung

Altersgliederung

f, см. Altersaufbau

► перевод Altersgrenze

перевод Altersgrenze

Altersgrenze

f

предельный (служебный) возраст; возрастной ценз

► перевод Altersgruppe

перевод Altersgruppe

Altersgruppe

f стат.

возрастная группа


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Altersbestimmung

перевод Altersbestimmung

Altersbestimmung

f

установление возраста (напр. животного), определение возраста (напр. животного)

► перевод Altersbukett

перевод Altersbukett

Altersbukett

n

букет зрелого вина

► перевод Alterserscheinung

перевод Alterserscheinung

Alterserscheinung

f

1) явление старения (пищевых продуктов)

2) возрастное явление

► перевод altersgerechte Ernährung

перевод altersgerechte Ernährung

altersgerechte Ernährung

питание, соответствующее возрасту

► перевод Altersgruppe

перевод Altersgruppe

Altersgruppe

f; = Altersklasse

возрастная группа (напр. животных)

► перевод Altersklasse

перевод Altersklasse

Altersklasse

► перевод Altersreifung

перевод Altersreifung

Altersreifung

f

отлёжка; послеуборочное дозревание (плодов в хранилищах), послеуборочное дозаривание (плодов в хранилищах)

► перевод Altersrind

перевод Altersrind

Altersrind

n

полновозрастный крупный рогатый скот

► перевод Alterstrübung

перевод Alterstrübung

Alterstrübung

f

муть, возникающая при старении вина в бутылках; помутнение вина при старении


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Altersbestimmung

перевод Altersbestimmung

Altersbestimmung

f

определение возраста

► перевод Altersentlastungsbetrag

перевод Altersentlastungsbetrag

Altersentlastungsbetrag

m

снижение страхового взноса на обеспечение пенсии по старости

► перевод Alterserfordernis

перевод Alterserfordernis

Alterserfordernis

n

требование, обладающее старшинством

► перевод Altersfreibetrag

перевод Altersfreibetrag

Altersfreibetrag

m

не облагаемый налогом минимум для лиц достигших определенного возраста (64 лет в ФРГ)

► перевод Altersfürsorge

перевод Altersfürsorge

Altersfürsorge

f

1) обеспечение в старости, забота о престарелых

2) орган, занимающийся социальным обеспечением престарелых

► перевод Altersgeld

перевод Altersgeld

Altersgeld

n

пособие по старости

► перевод Altersgrenze

перевод Altersgrenze

Altersgrenze

f

предельный возраст; возрастной ценз (напр. при назначении пенсии)

- Altersgrenze des Richters

► перевод Altersgrenze des Richters

перевод Altersgrenze des Richters

Altersgrenze des Richters

возраст выхода судьи на пенсию

► перевод Altershilfe f für Landwirte

перевод Altershilfe f für Landwirte

Altershilfe f für Landwirte

помощь престарелым крестьянам

► перевод Alterskasse

перевод Alterskasse

Alterskasse

f

касса, выплачивающая пособия престарелым


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

перевод Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

Alters- und Geschlechtsstrukturtyp

m

тип m возрастно-половой структуры (населения)

► перевод altersabhängige Morbidität

перевод altersabhängige Morbidität

altersabhängige Morbidität

возрастная заболеваемость f

► перевод Altersamyloid

перевод Altersamyloid

Altersamyloid

n

старческий амилоид m

► перевод Altersatrophie

перевод Altersatrophie

Altersatrophie

f

возрастная атрофия f, старческая атрофия f

► перевод Altersbestimmung

перевод Altersbestimmung

Altersbestimmung

f

определение n возраста

► перевод Altersblödsinn

перевод Altersblödsinn

Altersblödsinn

m

старческое слабоумие n

- konfabulatorischer Altersblödsinn

► перевод Altersbogen

перевод Altersbogen

Altersbogen

m

старческая дуга f

► перевод Altersbrand

перевод Altersbrand

Altersbrand

m

старческая гангрена f

► перевод Altersdiabetes

перевод Altersdiabetes

Altersdiabetes

m

старческий диабет m

► перевод Altersdisposition

перевод Altersdisposition

Altersdisposition

f

возрастное предрасположение n


Немецко-русский словарь
► перевод Altersgenosse

перевод Altersgenosse

Altersgenosse

m

ровесник, сверстник

► перевод Altersgrenze

перевод Altersgrenze

Altersgrenze

f

1) возрастной предел, возрастной ценз

2) только sg

die Altersgrenze erreichen — достигнуть пенсионного возраста

► перевод Altersheim

перевод Altersheim

Altersheim

n

дом престарелых

► перевод Altersrente

перевод Altersrente

Altersrente

f

пенсия по старости

► перевод Altersschwäche

перевод Altersschwäche

Altersschwäche

f только sg

дряхлость, старческая слабость

► перевод Altersversicherung

перевод Altersversicherung

Altersversicherung

f

страхование по старости

► перевод Altersversorgung

перевод Altersversorgung

Altersversorgung

f

обеспечение (в) старости, пенсионное обеспечение


Большой немецко-русский словарь
► перевод Altersaufbau

перевод Altersaufbau

Altersaufbau

Altersaufbau m -(e)s

возрастной состав (населения)

► перевод Altersbeschwerden

перевод Altersbeschwerden

Altersbeschwerden

Altersbeschwerden pl

старческое недомогание

► перевод Altersbestimmung

перевод Altersbestimmung

Altersbestimmung

Altersbestimmung f =, -en

определение возраста (животных и растений)

► перевод Alterseigentümlichkeit

перевод Alterseigentümlichkeit

Alterseigentümlichkeit

Alterseigentümlichkeit f =, -en

возрастная особенность

► перевод Altersgenosse

перевод Altersgenosse

Altersgenosse

Altersgenosse m -n, -n

ровесник, сверстник

► перевод altersgerecht

перевод altersgerecht

altersgerecht

altersgerecht a

1. отвечающий возрастным потребностям

2. соответствующий потребностям пенсионеров

► перевод Altersgliederung

перевод Altersgliederung

Altersgliederung

Altersgliederung f =

возрастной состав

► перевод altersgrau

перевод altersgrau

altersgrau

altersgrau a книжн.

седовласый, древний

► перевод Altersgrenze

перевод Altersgrenze

Altersgrenze

Altersgrenze f =, -n

предельный {пенсионный} возраст, возрастной ценз

► перевод Altersgründe

перевод Altersgründe

Altersgründe

Altersgründe pl:

ein Amt aus Altersgründen niederlegen — отказаться от должности по старости


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Altersklasse

перевод Altersklasse

Altersklasse

f

класс возраста (древостоя)

► перевод Altersreifung

перевод Altersreifung

Altersreifung

f

отлёжка; послеуборочное дозревание {дозаривание}

► перевод Altersstufe

перевод Altersstufe

Altersstufe

f

ступень, возраст (древостоя)

► перевод Alterstheorie

перевод Alterstheorie

Alterstheorie

f яд. физ.

теория возраста (Ферми)

► перевод Alterstod

перевод Alterstod

Alterstod

m

возраст отмирания (леса)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Altersabstand

перевод Altersabstand

Altersabstand

m

разница в возрасте {в летах}

► перевод Altersangabe

перевод Altersangabe

Altersangabe

f

указание возраста (в анкете)

► перевод Altersanzeichen

перевод Altersanzeichen

Altersanzeichen

pl

признаки (приближающейся) старости

► перевод Altersaufbau

перевод Altersaufbau

Altersaufbau

m

возрастной состав; возрастная структура (населения)

► перевод altersbedingt

перевод altersbedingt

altersbedingt

adj

1) обусловленный возрастом, возрастной

2) старческий

► перевод Altersbeschwerden

перевод Altersbeschwerden

Altersbeschwerden

pl

старческое недомогание

► перевод Altersbesonderheit

перевод Altersbesonderheit

Altersbesonderheit

f

возрастная особенность {специфика}

► перевод Altersbestimmung

перевод Altersbestimmung

Altersbestimmung

f

установление {определение} возраста

► перевод altersblank

перевод altersblank

altersblank

adj

потёртый до блеска (о старой одежде, мебели и т. п.)

► перевод Altersbrand

перевод Altersbrand

Altersbrand

m

старческая гангрена


Немецко-русский словарь 2
► перевод alters:

перевод alters:

alters:

seit alters, von alters her искони, издавна

► перевод altersbedingt

перевод altersbedingt

altersbedingt

возрастной

► перевод Altersbegrenzung

перевод Altersbegrenzung

Altersbegrenzung

f: ohne Altersbegrenzung без возрастного ограничения

► перевод Altersbeschwerden

перевод Altersbeschwerden

Altersbeschwerden

f/pl. недомогания n/pl. пожилого возраста, старческие немощи f/pl.

► перевод Alterserscheinung

перевод Alterserscheinung

Alterserscheinung

f признак старости

► перевод Altersgenosse

перевод Altersgenosse

Altersgenosse

m ровесник, сверстник, F однолеток

► перевод Altersgenossin

перевод Altersgenossin

Altersgenossin

f ровесница, сверстница

► перевод Altersgrenze

перевод Altersgrenze

Altersgrenze

f возрастная граница

► перевод Altersgründe

перевод Altersgründe

Altersgründe

m/pl.: aus Altersgründen по старости

► перевод Altersgruppe

перевод Altersgruppe

Altersgruppe

f возрастная группа




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет