Alkohol, Alkohol перевод, Alkohol перевод с немецкого языка, Alkohol перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Alkohol

Alko¦hol m -s, -e

1. хим. спирт (тип органического соединения)

2. тк. sg алкоголь; спиртное (разг.)

keinen Alko¦hol anrühren разг. — в рот не брать спиртного

unter Alko¦hol stehen* разг. — быть в состоянии опьянения

j-n unter Alko¦hol setzen разг. — спаивать кого-л.





Alkohol
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Alkohol - Немецко-русский медицинский словарь

перевод Alkohol

Alkohol

m

алкоголь, спирт

- absoluter Alkohol- verdünnter Alkohol

► перевод Alkohol - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод Alkohol

Alkohol

Alkohol m

1) спирт

2) алкоголь, спирт

► перевод Alkohol - Немецко-русский химический словарь
► перевод Alkohol - Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

перевод Alkohol

Alkohol

► перевод Alkohol - Немецко-русский медицинский словарь 2

перевод Alkohol

Alkohol

m

алкоголь m, спирт m

- absoluter Alkohol- verdünnter Alkohol

► перевод Alkohol - Немецко-русский словарь

перевод Alkohol

Alkohol

m -s, -e

1) хим. спирт

2) б. ч. sg алкоголь; спиртное разг.

► перевод Alkohol - Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Alkohol - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Alkohol

Alkohol

{-hɔl} Alkohol.wav

m -s, -e

1) алкоголь, (винный) спирт

j-n unter Alkohol setzen — спаивать кого-л.

unter Alkohol stehen — быть в состоянии опьянения

seinen Kummer im Alkohol ertränken — заливать горе вином

2) хим. спирт (тип органического соединения)

absoluter Alkohol — абсолютный {безводный} спирт

denaturierter Alkohol — (спирт-)денатурат

mehrwertiger Alkohol — многоатомный спирт

► перевод Alkohol - Немецко-русский словарь 2

перевод Alkohol

Alkohol

m алкоголь m; (Trinkalkohol a.) спиртное

перевод слов, содержащих
Alkohol,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Alkoholabstinenz

перевод Alkoholabstinenz

Alkoholabstinenz

f

алкогольная абстиненция

► перевод Alkoholase

перевод Alkoholase

Alkoholase

f

алкогольдегидраза

► перевод alkoholbedingte Leberzirrhose

перевод alkoholbedingte Leberzirrhose

alkoholbedingte Leberzirrhose

алкогольный цирроз печени

► перевод Alkoholdehydrase

перевод Alkoholdehydrase

Alkoholdehydrase

f

алкогольдегидраза

► перевод Alkoholdehydrogenase

перевод Alkoholdehydrogenase

Alkoholdehydrogenase

f

алкогольдегидрогеназа

► перевод Alkoholdelirium

перевод Alkoholdelirium

Alkoholdelirium

n

«белая горячка», алкогольный бред

► перевод Alkoholentziehung

перевод Alkoholentziehung

Alkoholentziehung

f

алкогольная абстиненция

► перевод Alkoholepilepsie

перевод Alkoholepilepsie

Alkoholepilepsie

f

алкогольная эпилепсия

► перевод Alkoholfolgekrankheit

перевод Alkoholfolgekrankheit

Alkoholfolgekrankheit

f

заболевание, вызванное алкоголем

► перевод Alkoholgastritis

перевод Alkoholgastritis

Alkoholgastritis

f

алкогольный гастрит


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Alkohol-Äther-Methode
► перевод Alkohol-Äther-Methode nach Engler und Holde

перевод Alkohol-Äther-Methode nach Engler und Holde

Alkohol-Äther-Methode nach Engler und Holde

Alkohol-Äther-Methode f nach Engler und Holde

спирто-эфирный метод Энглера и Хольде (метод определения содержания парафина в смазочных маслах)

► перевод Alkohol-Luft-Gemisch

перевод Alkohol-Luft-Gemisch

Alkohol-Luft-Gemisch

Alkohol-Luft-Gemisch n

спиртовоздушная смесь

► перевод Alkohol-Sauerstoff-Gemisch

перевод Alkohol-Sauerstoff-Gemisch

Alkohol-Sauerstoff-Gemisch

Alkohol-Sauerstoff-Gemisch n

топливная смесь, состоящая из спирта и кислорода

► перевод Alkohol-Zentrifugalpumpe

перевод Alkohol-Zentrifugalpumpe

Alkohol-Zentrifugalpumpe

Alkohol-Zentrifugalpumpe f

центробежный насос для подачи спирта (к камерам ракетного двигателя)

► перевод Alkoholat

перевод Alkoholat

Alkoholat

Alkoholat n

алкоголят

► перевод Alkoholbank

перевод Alkoholbank

Alkoholbank

Alkoholbank f

оторочка спирта

► перевод Alkoholbenzingemisch

перевод Alkoholbenzingemisch

Alkoholbenzingemisch

Alkoholbenzingemisch n

спиртобензиновая смесь

► перевод Alkoholdehydratisierung

перевод Alkoholdehydratisierung

Alkoholdehydratisierung

Alkoholdehydratisierung f

дегидратация спирта

► перевод Alkoholdehydrierung

перевод Alkoholdehydrierung

Alkoholdehydrierung

Alkoholdehydrierung f

дегидрирование спирта


Немецко-русский химический словарь
► перевод alkoholarm

перевод alkoholarm

alkoholarm

слабоалкогольный (о напитке)

► перевод Alkoholat

перевод Alkoholat

Alkoholat

n

алкоголят

► перевод Alkoholauszug

перевод Alkoholauszug

Alkoholauszug

m

спиртовой экстракт, спиртовая вытяжка

► перевод Alkoholbeständigkeit

перевод Alkoholbeständigkeit

Alkoholbeständigkeit

f

стойкость к спирту, спиртостойкость

► перевод Alkoholdampf

перевод Alkoholdampf

Alkoholdampf

m

алкогольные пары

► перевод Alkoholdehydrogenase

перевод Alkoholdehydrogenase

Alkoholdehydrogenase

f

алкогольдегидрогеназа

► перевод Alkoholextrakt

перевод Alkoholextrakt

Alkoholextrakt

► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

безалкогольный

► перевод Alkoholgehalt

перевод Alkoholgehalt

Alkoholgehalt

m

содержание {концентрация} спирта

von geringem Alkoholgehalt — слабоалкогольный (о напитке)

► перевод alkoholhaltig

перевод alkoholhaltig

alkoholhaltig

алкогольсодержащий


Немецко-русский экономический словарь
► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

безалкогольный

► перевод Alkoholmonopol

перевод Alkoholmonopol

Alkoholmonopol

n

винная монополия, спиртовая монополия

► перевод Alkoholsteuer

перевод Alkoholsteuer

Alkoholsteuer

f

(акцизный) налог на алкогольные напитки


Немецко-русский словарь по пищевой промышленности
► перевод Alkohol-Konservierung

перевод Alkohol-Konservierung

Alkohol-Konservierung

f

консервирование спиртом

► перевод Alkohol-Trübungswert

перевод Alkohol-Trübungswert

Alkohol-Trübungswert

m крахм.

коэффициент помутнения раствора в присутствии спирта

► перевод Alkoholabfertigung

перевод Alkoholabfertigung

Alkoholabfertigung

f

получение спирта

► перевод Alkoholabnahme

перевод Alkoholabnahme

Alkoholabnahme

f

отъём спирта

► перевод Alkoholabzehrung

перевод Alkoholabzehrung

Alkoholabzehrung

f

испарение спирта

► перевод Alkoholanreicherung

перевод Alkoholanreicherung

Alkoholanreicherung

f

обогащение спиртом

► перевод Alkoholanteil

перевод Alkoholanteil

Alkoholanteil

m

содержание спирта

► перевод alkoholarm

перевод alkoholarm

alkoholarm

с малым содержанием спирта, слабоградусный (о напитке)

► перевод alkoholarmes Bier

перевод alkoholarmes Bier

alkoholarmes Bier

слабоалкогольное пиво (содержащее менее 1,75% алкоголя)

► перевод Alkoholausbeute

перевод Alkoholausbeute

Alkoholausbeute

f

выход спирта


Немецко-русский юридический словарь
► перевод Alkohol-Verkehrsstraftat

перевод Alkohol-Verkehrsstraftat

Alkohol-Verkehrsstraftat

f

уголовное преступление на транспорте, совершённое вследствие алкогольного опьянения (водителя)

► перевод alkoholbeeinflußte Rechtsverletzung

перевод alkoholbeeinflußte Rechtsverletzung

alkoholbeeinflußte Rechtsverletzung

правонарушение, совершенное под влиянием алкоголя

► перевод Alkoholbestimmung

перевод Alkoholbestimmung

Alkoholbestimmung

f

определение содержания алкоголя (в организме)

► перевод Alkoholblutprobe

перевод Alkoholblutprobe

Alkoholblutprobe

f

проверка содержания алкоголя в крови

► перевод Alkoholdelikte

перевод Alkoholdelikte

Alkoholdelikte

n pl

преступления, совершённые на почве пьянства

► перевод Alkoholeinfluß

перевод Alkoholeinfluß

Alkoholeinfluß

m; в соч.

unter Alkoholeinfluß — под влиянием алкоголя

► перевод Alkoholexzeß

перевод Alkoholexzeß

Alkoholexzeß

m

поступок, совершенный в состоянии опьянения

► перевод Alkoholgenuß m des Verkehrsteilnehmers

перевод Alkoholgenuß m des Verkehrsteilnehmers

Alkoholgenuß m des Verkehrsteilnehmers

потребление спиртных напитков участниками дорожного движения

► перевод Alkoholgeruch

перевод Alkoholgeruch

Alkoholgeruch

m

запах спиртного

► перевод Alkoholiker

перевод Alkoholiker

Alkoholiker

m

алкоголик


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Alkoholabstinenz

перевод Alkoholabstinenz

Alkoholabstinenz

f

алкогольная абстиненция f

► перевод Alkoholase

перевод Alkoholase

Alkoholase

f; = Alkoholdehydrase

алкогольдегидраза f

► перевод alkoholbedingte Leberzirrhose

перевод alkoholbedingte Leberzirrhose

alkoholbedingte Leberzirrhose

алкогольный цирроз m печени

► перевод Alkoholdehydrase

перевод Alkoholdehydrase

Alkoholdehydrase

► перевод Alkoholdehydrogenase

перевод Alkoholdehydrogenase

Alkoholdehydrogenase

f

алкогольдегидрогеназа f

► перевод Alkoholdelirium

перевод Alkoholdelirium

Alkoholdelirium

n

"белая горячка" f, алкогольный бред m

► перевод Alkoholentziehung

перевод Alkoholentziehung

Alkoholentziehung

f

алкогольная абстиненция f

► перевод Alkoholepilepsie

перевод Alkoholepilepsie

Alkoholepilepsie

f

алкогольная эпилепсия f

► перевод Alkoholfolgekrankheit

перевод Alkoholfolgekrankheit

Alkoholfolgekrankheit

f

заболевание n, вызванное алкоголем

► перевод Alkoholgastritis

перевод Alkoholgastritis

Alkoholgastritis

f

алкогольный гастрит m


Немецко-русский словарь
► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

безалкогольный

► перевод alkoholhaltig

перевод alkoholhaltig

alkoholhaltig

содержащий алкоголь, алкогольный, спиртной

► перевод alkoholisch

перевод alkoholisch

alkoholisch

алкогольный, спиртной

alkoholische Getränke — спиртные напитки


Большой немецко-русский словарь
► перевод alkoholarm

перевод alkoholarm

alkoholarm

alko¦holarm a

слабоалкогольный, содержащий мало алкоголя

► перевод Alkoholblutprobe

перевод Alkoholblutprobe

Alkoholblutprobe

Alko¦holblutprobe f =, -n

анализ крови на содержание алкоголя

► перевод Alkoholeinfluß

перевод Alkoholeinfluß

Alkoholeinfluß

Alko¦holeinfluß m ..sses

воздействие алкоголя (на организм)

unter Alko¦holeinfluß stehen* книжн. — находиться в состоянии опьянения

► перевод Alkoholeinwirkung

перевод Alkoholeinwirkung

Alkoholeinwirkung

Alko¦holeinwirkung f = см. Alkoholeinfluß

► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

alko¦holfrei a

безалкогольный

► перевод Alkoholgehalt

перевод Alkoholgehalt

Alkoholgehalt

Alko¦holgehalt m -(e)s

содержание алкоголя; крепость (спиртного напитка)

► перевод alkoholhaltig

перевод alkoholhaltig

alkoholhaltig

alko¦holhaltig a

содержащий алкоголь, алкогольный

ein (stark) alko¦holhaltiges Getränk — (крепкий) спиртной напиток

► перевод Alkoholiker

перевод Alkoholiker

Alkoholiker

Alko¦holiker m -s, =

алкоголик

► перевод alkoholisch

перевод alkoholisch

alkoholisch

alko¦holisch a

1. алкогольный, спиртной

alko¦holische Getränke — спиртные напитки

2. хим. спиртовой

► перевод alkoholisieren

перевод alkoholisieren

alkoholisieren

alko¦holisieren vt

1. смешивать со спиртом; примешивать спирт (к чему-л.)

2. разг. подпоить (кого-л.)


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Alkoholat

перевод Alkoholat

Alkoholat

n

алкоголят

► перевод Alkoholauszug

перевод Alkoholauszug

Alkoholauszug

m

спиртовая вытяжка, спиртовой экстракт

► перевод Alkoholbeständigkeit

перевод Alkoholbeständigkeit

Alkoholbeständigkeit

f

спиртостойкость

► перевод Alkoholextrakt

перевод Alkoholextrakt

Alkoholextrakt

► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

безалкогольный

► перевод alkoholfreie Getränkeindustrie

перевод alkoholfreie Getränkeindustrie

alkoholfreie Getränkeindustrie

f

безалкогольная промышленность, промышленность безалкогольных напитков

► перевод Alkoholgärung

перевод Alkoholgärung

Alkoholgärung

f

спиртовое брожение

► перевод Alkoholgetränk

перевод Alkoholgetränk

Alkoholgetränk

n

спиртовой напиток

► перевод Alkoholindustrie

перевод Alkoholindustrie

Alkoholindustrie

f

спиртовая промышленность

► перевод alkoholisch

перевод alkoholisch

alkoholisch

алкогольный, спиртовой


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод alkoholarm

перевод alkoholarm

alkoholarm

adj

слабоалкогольный

► перевод Alkoholat

перевод Alkoholat

Alkoholat

n -(e)s, -e хим.

алкоголят

► перевод Alkoholausschank

перевод Alkoholausschank

Alkoholausschank

m

продажа спиртных напитков в разлив

► перевод Alkoholbekämpfung

перевод Alkoholbekämpfung

Alkoholbekämpfung

f

борьба с алкоголизмом {с пьянством}

► перевод Alkoholblutprobe

перевод Alkoholblutprobe

Alkoholblutprobe

f

проверка содержания алкоголя в крови

► перевод Alkoholeinfluß

перевод Alkoholeinfluß

Alkoholeinfluß

unter Alkoholeinfluß stehen — находиться в состоянии опьянения

► перевод Alkoholexzeß

перевод Alkoholexzeß

Alkoholexzeß

m

1) попойка

2) проступок, совершённый в состоянии опьянения

► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

adj

безалкогольный

► перевод Alkoholgehalt

перевод Alkoholgehalt

Alkoholgehalt

m

содержание алкоголя; крепость (спиртного напитка)

► перевод Alkoholgenuß

перевод Alkoholgenuß

Alkoholgenuß

m

потребление спиртных напитков


Немецко-русский словарь 2
► перевод Alkoholblutprobe

перевод Alkoholblutprobe

Alkoholblutprobe

f освидетельствование на степень алкогольного опьянения

► перевод Alkoholeinfluß

перевод Alkoholeinfluß

Alkoholeinfluß

m: unter Alkoholeinfluß в состоянии алкогольного опьянения

► перевод alkoholfrei

перевод alkoholfrei

alkoholfrei

безалкогольный

► перевод alkoholhaltig

перевод alkoholhaltig

alkoholhaltig

содержащий алкоголь

► перевод Alkoholiker-in

перевод Alkoholiker-in

Alkoholiker-in

m(f) алкоголик (-ичка)

► перевод alkoholisch

перевод alkoholisch

alkoholisch

алкогольный; Getränk: спиртной

► перевод Alkoholmißbrauch

перевод Alkoholmißbrauch

Alkoholmißbrauch

m злоупотребление алкоголем

► перевод Alkoholspiegel

перевод Alkoholspiegel

Alkoholspiegel

m содержание алкоголя (в крови)

► перевод Alkoholvergiftung

перевод Alkoholvergiftung

Alkoholvergiftung

f алкогольное отравление




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет