abessen, abessen перевод, abessen перевод с немецкого языка, abessen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abessen

ab¦essen*

I vt

1. объедать (ягоды с куста)

2. съесть, очистить (тарелку)

3. разг. проедать (деньги)

II vi кончить есть, отобедать

◇ der hat bei uns abgegessen фам. — здесь ему больше нечего делать, мы не хотим его больше знать





abessen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abessen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abessen

abessen

1. * vi

кончать есть, доедать

wir haben noch nicht abgegessen — мы еще не кончили обедать {завтракать, ужинать}

2. * vt разг.

1) объедать; выедать дочиста

die Beeren vom Strauche abessen — есть ягоды прямо с куста

einen Knochen abessen — обгладывать кость, съедать мясо с кости

den Teiler abessen — очистить тарелку (съев всё её содержимое)

2) разг. проедать

ich esse mir den Lohn bei ihm ab — за свою работу я буду у него кормиться

••

der hat bei uns abgegessen — разг. ему больше нечего у нас делать, мы не хотим его больше знать

перевод слов, содержащих
abessen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет