Achse, Achse перевод, Achse перевод с немецкого языка, Achse перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Achse

Achse f =, -n

1. ось; вал

gekröpfte Achse — коленчатый вал

per Achse — на колёсах

auf (der) Achse sein разг. — находиться в разъездах, быть на колёсах

2. мат., физ. ось

3. авто мост





Achse
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод Achse - Немецко-русский медицинский словарь

перевод Achse

Achse

► перевод Achse - Немецко-русский химический словарь
► перевод Achse - Немецко-русский словарь

перевод Achse

Achse

f =, -n

ось; вал, стержень

► перевод Achse - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод Achse

Achse

Achse.wav

f =, -n

1) ось (в разн. знач.); вал; стержень

eine feste Achse — неподвижная ось

eine fliegende Achse — разгруженная (полу)ось

eine freie Achse — свободная ось

eine gekröpfte Achse — коленчатая ось

eine gekuppelte Achse — спаренная ось

eine laufende Achse — подвижная {вращающаяся} ось

eine starre Achse — неподвижная {жёсткая} ось

auf (der) Achse sein — разг. находиться в пути

sich auf die Achse begeben — отправиться в путь

auf {mit, per} Achse befordern — перевозить колёсным транспортом, перевозить сухим путём

ein Schnellzug von {mit} 60 Achsen — скорый поезд в 60 осей (15 четырёхосных вагонов)

2) полит. "ось" (напр., Рим-Берлин)

► перевод Achse - Немецко-русский словарь 2

перевод Achse

Achse

f ось f; per Achse сухим путём; F auf Achse sein разъезжать

перевод слов, содержащих
Achse,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Немецко-русский медицинский словарь
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

f

плечо, Brachium

► перевод Achselbehaarung

перевод Achselbehaarung

Achselbehaarung

f

оволосение подмышечной впадины

► перевод Achselblutader

перевод Achselblutader

Achselblutader

f

подмышечная {подкрыльцовая} вена, Vena axillaris

► перевод Achseldrüse

перевод Achseldrüse

Achseldrüse

f

потовая железа подмышечной {подкрыльцовой} впадины, Glandula sudorifera axillaris

► перевод Achseldrüsenabszeß

перевод Achseldrüsenabszeß

Achseldrüsenabszeß

m

гидраденит

► перевод Achselfalte

перевод Achselfalte

Achselfalte

f

подмышечная {подкрыльцовая} складка, Plica axillaris

- hintere Achselfalte- vordere Achselfalte

► перевод Achselfett

перевод Achselfett

Achselfett

n

жир {жировая ткань} подмышечной {подкрыльцовой} впадины

► перевод Achselgegend

перевод Achselgegend

Achselgegend

f

подмышечная {подкрыльцовая} область, Regio axillaris

► перевод Achselgrube

перевод Achselgrube

Achselgrube

f

подмышечная {подкрыльцовая} впадина, Fossa axillaris

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle

f

подмышечная {подкрыльцовая} впадина, Fossa axillaris


Немецко-русский нефтегазовый словарь
► перевод Achsenbüchsenfett

перевод Achsenbüchsenfett

Achsenbüchsenfett

Achsenbüchsenfett n

смазка для вагонных осей

► перевод Achsenfett

перевод Achsenfett

Achsenfett

Achsenfett n

осевая смазка

► перевод Achsenöl

перевод Achsenöl

Achsenöl

Achsenöl n

осевое масло

► перевод achsensymmetrische Schicht

перевод achsensymmetrische Schicht

achsensymmetrische Schicht

осесимметричный пласт

► перевод Achsentest

перевод Achsentest

Achsentest

Achsentest m

испытание противозащитных свойств масел на шестерёнчатом стенде


Немецко-русский химический словарь
► перевод Achse der Isotropie

перевод Achse der Isotropie

Achse der Isotropie

ось изотропии

► перевод Achsenpunkt

перевод Achsenpunkt

Achsenpunkt

m

"звёздная" точка (плана эксперимента)

► перевод Achsensymmetrie

перевод Achsensymmetrie

Achsensymmetrie

f

осевая симметрия

► перевод Achsenwinkel

перевод Achsenwinkel

Achsenwinkel

m

межосевой угол

- optischer Achsenwinkel

► перевод Achsenwinkelapparat

перевод Achsenwinkelapparat

Achsenwinkelapparat

m

гониометр


Немецко-русский медицинский словарь 2
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

f

плечо n

► перевод Achselbehaarung

перевод Achselbehaarung

Achselbehaarung

f

оволосение n подмышечной впадины

► перевод Achselblutader

перевод Achselblutader

Achselblutader

f

подмышечная вена f, подкрыльцовая вена f

► перевод Achseldrüse

перевод Achseldrüse

Achseldrüse

f

потовая железа f подмышечной впадины

► перевод Achseldrüsenabszeß

перевод Achseldrüsenabszeß

Achseldrüsenabszeß

m

гидраденит m

► перевод Achselfalte

перевод Achselfalte

Achselfalte

f

подмышечная складка f, подкрыльцовая складка f

► перевод Achselfett

перевод Achselfett

Achselfett

n

жир m подмышечной впадины

► перевод Achselgegend

перевод Achselgegend

Achselgegend

f

подмышечная область f, подкрыльцовая область f

► перевод Achselgrube

перевод Achselgrube

Achselgrube

f; = Achselhöhle

подмышечная впадина f, подкрыльцовая впадина f

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle


Немецко-русский словарь
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

f =, -n

плечо

unter der Achsel — под мышкой

die Achsel {mit den Achseln} zucken — пожимать плечами

j-n über die Achsel ansehen — смотреть на кого-л. свысока

etw. auf die leichte Achsel nehmen — не принимать что-л. Всерьёз

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle

f анат.

подмышечная впадина, подмышка


Большой немецко-русский словарь
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

Achsel f =, -n

1. плечо

die Achseln {mit den Achseln} zucken — пожимать плечами

j-n über die Achsel ansehen* разг. — смотреть свысока на кого-л.

2. подмышечная впадина, подмышка

in der Achsel Fieber messen* — мерить температуру под мышкой

3. бот. пазуха (листа)

4. полигр. заплечико (литеры)

◇ etw. auf die leichte Achsel nehmen* — не принимать чего-л. всерьёз; легко относиться к чему-л.

auf beiden Achseln (Wasser) tragen* уст. — служить и нашим и вашим, двурушничать

► перевод Achselgrube

перевод Achselgrube

Achselgrube

Achselgrube f =, -n анат.

подмышечная впадина, подмышка

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle

Achselhöhle f =, -n см. Achselgrube

► перевод Achselklappe

перевод Achselklappe

Achselklappe

Achselklappe f =, -n

погон (мягкий)

► перевод Achselstück

перевод Achselstück

Achselstück

Achselstück n -(e)s, -e

погон (жёсткий)

► перевод Achselwurf

перевод Achselwurf

Achselwurf

Achselwurf m -(e)s, ..würfe

бросок поворотом «мельница» (борьба)

► перевод Achselzucken

перевод Achselzucken

Achselzucken

Achselzucken n -s

пожимание плечами

► перевод Achsenkreuz

перевод Achsenkreuz

Achsenkreuz

Achsenkreuz n -es, -e мат.

система координат

► перевод Achsenmächte

перевод Achsenmächte

Achsenmächte

Achsenmächte pl ист.

державы «оси» (союзники гитлеровской Германии)


Немецко-русский политехнический словарь
► перевод Achse der Isotropie

перевод Achse der Isotropie

Achse der Isotropie

ось изотропии, оптическая ось

► перевод Achse mit Einzelradaufhängung

перевод Achse mit Einzelradaufhängung

Achse mit Einzelradaufhängung

мост с независимой подвеской колёс

► перевод Achsebene

перевод Achsebene

Achsebene

f

осевая {диаметральная} плоскость

► перевод Achseingriffsteilung

перевод Achseingriffsteilung

Achseingriffsteilung

f

осевой основной шаг (зубчатого колеса)

► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

f

ножка (литеры)

► перевод Achselhöhe

перевод Achselhöhe

Achselhöhe

f

высота ножки (литеры)

► перевод Achsen

перевод Achsen

Achsen

f pl

оси; система осей координат, оси координат ( см. тж. Achse)

- flugzeugfeste Achsen- sich schneidende Achsen- windschiefe Achsen

► перевод Achsenabstand

перевод Achsenabstand

Achsenabstand

► перевод Achsenbohrmaschine

перевод Achsenbohrmaschine

Achsenbohrmaschine

f

станок для сверления осей

► перевод Achsende

перевод Achsende

Achsende

n

конец оси, цапфа


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

Achsel.wav

f =, -n

1) плечо (человека)

die Achsel(n) zucken, mit den Achseln {mit der Achsel} zucken — пожимать плечами {плечом}

j-n über die Achsel ansehen — смотреть свысока на кого-л.

das Gewehr über die Achsel werfen — взять ружьё на ремень

unter der Achsel — под мышкой

etw. unter die Achsel nehmen — зажать что-л. под мышкой

j-m unter die Achseln greifen — оказывать кому-л. помощь {поддержку}

2) бот. пазуха (листа)

3) полигр. заплечико (литеры)

••

etw. auf seine Achsel(n) nehmen — взять что-л. на себя {на свою ответственность}

etw. auf die leichte Achsel nehmen — не принимать чего-л. всерьёз, легко относиться к чему-л.

auf beiden Achseln tragen — двурушничать, служить и нашим и вашим

► перевод Achselband

перевод Achselband

Achselband

n

1) бретелька

2) воен. уст. аксельбант

► перевод Achseldrüse

перевод Achseldrüse

Achseldrüse

f анат.

подкрыльцовая железа

► перевод Achselgrube

перевод Achselgrube

Achselgrube

f

подмышечная впадина, подмышка

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle

f анат.

подмышечная впадина, подмышка

► перевод Achselklappen

перевод Achselklappen

Achselklappen

pl

погоны (мягкие)

► перевод Achselknospe

перевод Achselknospe

Achselknospe

f бот.

пазушная почка

► перевод Achselschnur

перевод Achselschnur

Achselschnur

f

см. Achselband 2)

► перевод achselständig

перевод achselständig

achselständig

adj бот.

пазушный

► перевод Achselstück

перевод Achselstück

Achselstück

n

1) pl погоны (б. ч. офицерские); эполеты

2) ист. оплечье


Немецко-русский словарь 2
► перевод Achsel

перевод Achsel

Achsel

f плечо; (Armhöhle) подмышка; unter der/die Achsel под мышкой/мышку; die/mit den Achseln zucken пожимать <­жать> плечами

► перевод Achselhöhle

перевод Achselhöhle

Achselhöhle

f подмышечная впадина

► перевод Achselzucken

перевод Achselzucken

Achselzucken

n: mit einem Achselzucken abtun пожать (в ответ) плечами

► перевод Achsenkreuz

перевод Achsenkreuz

Achsenkreuz

n система координат




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет