abzweigen, abzweigen перевод, abzweigen перевод с немецкого языка, abzweigen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abzweigen

abzweigen

I vi (s) и sich abzweigen ответвляться, разветвляться

II vt

1. выделять, выкраивать (что-л. для кого-л.)

für den Wiederaufbau werden große Summen abgezweigt — на восстановительные работы выделяются большие суммы

2. разг.:

etw. (für sich (A)) abzweigen — урвать себе {для себя} (что-л.), поживиться (за счёт чего-л.)





abzweigen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abzweigen - Немецко-русский экономический словарь

перевод abzweigen

abzweigen

выделять, отчислять (финансовые средства)

► перевод abzweigen - Немецко-русский словарь

перевод abzweigen

abzweigen

vi, (s)

(von D) ответвляться (от чего-л. - о дороге и т.п.)

► перевод abzweigen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод abzweigen

abzweigen

1) ответвлять, отводить

2) ответвляться

► перевод abzweigen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abzweigen

abzweigen

1. vt

1) разг. выделять, выкраивать

für den Bau werden große Summen abgezweigt — на строительство выделяются большие суммы (из накоплений и т. п.)

2) фам. присвоить (часть чего-л.), поживиться (за счёт чего-л.)

der Fahrer hat einen Teil der Ladung für sich abgezweigt — водитель поживился за счёт груза (похитил часть груза)

2. vi (s) и sich abzweigen

разветвляться, ответвляться

hier zweigt die Straße ab — здесь дорога разветвляется; здесь дорога ответвляется (от основной дороги)

► перевод abzweigen - Немецко-русский словарь 2

перевод abzweigen

abzweigen

v/i (a. sich) ответвляться <­виться>; v/t F Mittel, Zeit выкраивать <выкроить>, ур(ы)вать (für sich для себя)

перевод слов, содержащих
abzweigen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет