abzapfen, abzapfen перевод, abzapfen перевод с немецкого языка, abzapfen перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abzapfen

abzapfen vt

1. выцеживать; отцеживать; сцеживать

Bier (aus dem Faß) abzapfen — нацедить (из бочки) пива

ein Faß abzapfen — разливать вино {пиво} из бочки

Blut abzapfen — пускать кровь, брать кровь из вены

2.:

j-m Geld abzapfen фам. — выкачивать деньги из кого-л., заставлять кого-л. раскошелиться





abzapfen
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abzapfen - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод abzapfen

abzapfen

1) сцеживать, сливать

2) отбирать (пробу жидкости)

3) заправлять

► перевод abzapfen - Немецко-русский словарь по пищевой промышленности

перевод abzapfen

abzapfen

цедить, наливать (пиво, вино) из бочек

► перевод abzapfen - Немецко-русский словарь

перевод abzapfen

abzapfen

vt

1) разливать (из бочки) (вино, пиво)

2)

j-m Blut abzapfen — разг. взять у кого-л. кровь (на анализ)

► перевод abzapfen - Немецко-русский политехнический словарь

перевод abzapfen

abzapfen

1) отбирать (напр. пар); спускать (воду)

2) сцеживать

3) эл. ответвлять

► перевод abzapfen - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abzapfen

Abzapfen

n -s

1) см. abzapfen

2) мед. парацентез, прокол

► перевод abzapfen - Немецко-русский словарь 2

перевод abzapfen

abzapfen

Blut брать <взять>

перевод слов, содержащих
abzapfen,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет