absperren, absperren перевод, absperren перевод с немецкого языка, absperren перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

absperren

absperren

I vt

1. австр., ю.-нем. запирать (кого-л., помещение, дверь)

2. изолировать (кого-л.); ограждать (напр. от чужого влияния)

3. отгораживать, оцеплять (улицу, участок)

einen Hafen absperren — блокировать порт

4. перекрывать, закрывать (доступ воды, воздуха; движение)

den Strom absperren — отключить ток

II sich absperren

1. запираться (в помещении)

2. уединяться; изолироваться; ограждать себя





absperren
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод absperren - Немецко-русский нефтегазовый словарь

перевод absperren

absperren

1) запирать, отсекать

2) изолировать (пласты)

3) блокировать

4) перекрывать

► перевод absperren - Немецко-русский химический словарь

перевод absperren

Absperren

n

1) запирание; закрывание

2) отсечка (пара)

3) блокировка

4) нанесение предохранительного слоя

► перевод absperren - Немецко-русский словарь

перевод absperren

absperren

vt

1) отгораживать, оцеплять (улицу, участок)

2) отключать (газ, воду)

► перевод absperren - Немецко-русский политехнический словарь

перевод absperren

Absperren

n

перекрытие; запирание; блокировка

► перевод absperren - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод absperren

absperren

1. vt

1) запирать (кого-л., помещение, дверь)

2) изолировать (кого-л.); ограждать (напр., от чужого влияния)

3) отгораживать, оцеплять (улицу, участок)

einen Hafen absperren — блокировать порт

4) перекрывать, закрывать (доступ воды, воздуха; движение)

den Strom absperren — отключить ток

j-m den Weg absperren — преградить кому-л. путь

2. (sich)

1) запираться (в помещении)

2) уединяться; изолироваться; ограждать себя

► перевод absperren - Немецко-русский словарь 2

перевод absperren

absperren

затворять <­рить>; sperren

перевод слов, содержащих
absperren,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет