abseits, abseits перевод, abseits перевод с немецкого языка, abseits перевод на русский язык, Большой немецко-русский словарь

Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abseits

abseits

I prp

1. (G) высок. в стороне; в сторону (от чего-л.)

abseits des Weges {der Straße} — в стороне от дороги

2.:

abseits von (D) — в стороне (от чего-л.); в сторону (от чего-л.)

abseits vom Wege {von der Straße} — в стороне от дороги

II adv

1. в стороне, в отдалении; в сторону

abseits stehen* {bleiben*} (s) — стоять {оставаться} в стороне (тж. перен.)

abseits gehen* {treten*} (s) — отойти в сторону

2. вне игры (футбол, хоккей)





abseits
перевод с немецкого языка на русский язык в других словарях

► перевод abseits - Немецко-русский словарь

перевод abseits

Abseits

n =; спорт.

положение вне игры; офсайд (футбол, хоккей с шайбой)

► перевод abseits - Немецко-русский словарь по общей лексике

перевод abseits

Abseits

abseits.wav

n =

спорт. положение вне игры; офсайд (футбол, хоккей)

► перевод abseits - Немецко-русский словарь 2

перевод abseits

Abseits

n Sp. офсайд; fig. ins Abseits geraten быть изолированным

перевод слов, содержащих
abseits,
с немецкого языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Большой немецко-русский словарь
► перевод Abseitsfalle

перевод Abseitsfalle

Abseitsfalle

Abseitsfalle f =, -n

искусственное положение вне игры (футбол, хоккей)

► перевод Abseitsstellung

перевод Abseitsstellung

Abseitsstellung

Abseitsstellung f =, -en

положение вне игры (футбол, хоккей)

► перевод Abseitstor

перевод Abseitstor

Abseitstor

Abseitstor n -(e)s, -e

гол (,забитый) из положения вне игры (футбол, хоккей)


Немецко-русский словарь по общей лексике
► перевод Abseitsstellung

перевод Abseitsstellung

Abseitsstellung

f

спорт. положение вне игры; офсайд (футбол, хоккей)

► перевод Abseitstor

перевод Abseitstor

Abseitstor

n спорт.

гол, забитый из положения вне игры


Немецко-русский словарь 2
► перевод Abseitsfalle

перевод Abseitsfalle

Abseitsfalle

f искусственный офсайд




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет