accu, accu перевод, accu перевод с французского языка, accu перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

accu

m сокр. разг.; см. accumulateur 3. 1)

••

recharger les {ses} accus — 1) разг. отдохнуть; восстановить силы 2) прост. выпить по второй





accu
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
accu,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод accueil

перевод accueil

accueil

m

1) (действие)

встреча (на вокзале, в аэропорту) | прием (дома, в офисе)

2) (место встречи посетителей)

справочная (в учреждении) | регистратура (в больнице, доме отдыха) | регистрационное бюро (на конгрессе)

- accueil d'une délégation- accueil des visiteurs- le bon accueil réservé par le marché aux microprocesseurs

► перевод accueil d'une délégation

перевод accueil d'une délégation

accueil d'une délégation

встреча делегации

► перевод accueil des visiteurs

перевод accueil des visiteurs

accueil des visiteurs

прием посетителей

► перевод accueillir favorablement une idée

перевод accueillir favorablement une idée

accueillir favorablement une idée

положительно отнестись к идее

► перевод accueillir qqn

перевод accueillir qqn

accueillir qqn

встречать (на вокзале, в аэропорту) | принимать (дома, в офисе)

► перевод accueillir une mission de deux spécialistes

перевод accueillir une mission de deux spécialistes

accueillir une mission de deux spécialistes

принять делегацию из двух специалистов

► перевод accumulation

перевод accumulation

accumulation

f

накопление

► перевод accusation

перевод accusation

accusation

f

обвинение

► перевод accusé m de réception

перевод accusé m de réception

accusé m de réception

уведомление о вручении

► перевод accuser réception de

перевод accuser réception de

accuser réception de

подтверждать получение (чего)


Французско-русский словарь по химии
► перевод accumulateur à charge d'air comprimé

перевод accumulateur à charge d'air comprimé

accumulateur à charge d'air comprimé

ресивер сжатого воздуха

► перевод accumulateur à coke

перевод accumulateur à coke

accumulateur à coke

коксовый бункер

► перевод accumulateur à demeure

перевод accumulateur à demeure

accumulateur à demeure

буферный аккумулятор

► перевод accumulateur à double circuit

перевод accumulateur à double circuit

accumulateur à double circuit

двухконтурный (водо)сборник

► перевод accumulateur à électrolyte organique

перевод accumulateur à électrolyte organique

accumulateur à électrolyte organique

аккумулятор с органическим электролитом

► перевод accumulateur à électrolyte solidifié

перевод accumulateur à électrolyte solidifié

accumulateur à électrolyte solidifié

аккумулятор с твёрдым электролитом

► перевод accumulateur à grillage

перевод accumulateur à grillage

accumulateur à grillage

аккумулятор с решётчатыми пластинами

► перевод accumulateur à huile sous pression

перевод accumulateur à huile sous pression

accumulateur à huile sous pression

гидроаккумулятор, гидравлический аккумулятор

► перевод accumulateur à l'argent

перевод accumulateur à l'argent

accumulateur à l'argent

серебряно-цинковый аккумулятор


Французско-русский экономический словарь
► перевод accueil

перевод accueil

accueil

встреча (кого-л - с поезда, самолёта и пр.)

► перевод accueil privilégié

перевод accueil privilégié

accueil privilégié

предоставление льгот

► перевод accumulation

перевод accumulation

accumulation

накопление, приращение, разбухание

► перевод accumulation accélerée

перевод accumulation accélerée

accumulation accélerée

ускоренное накопление

► перевод accumulation bureaucratique

перевод accumulation bureaucratique

accumulation bureaucratique

разбухание бюрократического аппарата

► перевод accumulation des créances

перевод accumulation des créances

accumulation des créances

накопление задолженности

► перевод accumulation des dettes

перевод accumulation des dettes

accumulation des dettes

накопление долгов

► перевод accumulation des effectifs

перевод accumulation des effectifs

accumulation des effectifs

разбухание штата

► перевод accumulation des fonds

перевод accumulation des fonds

accumulation des fonds

накопление денежных средств

► перевод accumulation des stocks

перевод accumulation des stocks

accumulation des stocks

накопление запасов


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод accueil
► перевод acculer

перевод acculer

acculer

v

acculer qn à l'extrême — см. pousser qn à l'extrême

être acculé à l'impasse — см. être dans une impasse

- acculer qn dans son coin

► перевод acculer qn dans son coin

перевод acculer qn dans son coin

acculer qn dans son coin

перен.

довести кого-либо до исступления

► перевод accumulation

перевод accumulation

accumulation

► перевод accumulation des invendus

перевод accumulation des invendus

accumulation des invendus

затоваривание

► перевод accumuler
► перевод accumuler des charbons ardents sur la tête de qn

перевод accumuler des charbons ardents sur la tête de qn

accumuler des charbons ardents sur la tête de qn

(accumuler {или amasser, maintenir, tenir} des charbons ardents sur la tête de qn)

(от)платить добром за зло (библ.)

À travers son ivresse, il sentait l'aiguillon du remords. La gentillesse, la confiance de sa femme maintenaient des charbons ardents sur sa tête. (P. de Coulevain, Noblesse américaine.) — Несмотря на хмель, он чувствовал острое жало раскаяния. Своей кротостью и доверчивостью его жена платила ему добром за зло.

► перевод accus

перевод accus

accus

► перевод accuser

перевод accuser

accuser

v

accuser son âge — см. porter son âge

qui veut noyer son chien l'accuse de la rage — см. quand on veut noyer son chien on dit qu'il a la rage

accuser son jeu — см. abattre son jeu

- accuser le coup

- qui s'excuse, s'accuse

- accuser des pertes

- accuser réception

► перевод accuser des pertes

перевод accuser des pertes

accuser des pertes

1) причинять убытки, быть убыточным

2) нести потери

3) давать сведения о потерях


Французско-русский юридический словарь
► перевод accusateur

перевод accusateur

accusateur

m

обвинитель

- accusateur public

► перевод accusateur public

перевод accusateur public

accusateur public

государственный обвинитель

► перевод accusation

перевод accusation

accusation

f

1) обвинение (как сторона в уголовном процессе)

2) привлечение в качестве обвиняемого

3) обвинение (в чем-л.)

mettre en accusation — предавать суду присяжных;

réduire les accusations à néant — опровергать (предъявленное) обвинение;

refuser de maintenir {de soutenir} l'accusation — отказываться от обвинения

► перевод accusatoire

перевод accusatoire

accusatoire

обвинительный

► перевод accusé

перевод accusé

accusé

m

обвиняемый (преданный суду присяжных), подсудимый (в суде присяжных)

acquitter un accusé — оправдывать обвиняемого;

décharger un accusé — давать показания в пользу обвиняемого;

renvoyer un accusé — прекращать уголовное преследование обвиняемого

- accusé de complicité- accusé contumax- accusé mineur- accusé de réception

► перевод accusé contumax

перевод accusé contumax

accusé contumax

обвиняемый, преданный суду присяжных, скрывающийся от правосудия

► перевод accusé de complicité

перевод accusé de complicité

accusé de complicité

обвиняемый в соучастии

► перевод accusé de réception

перевод accusé de réception

accusé de réception

подтверждение получения, расписка в получении

► перевод accusé mineur

перевод accusé mineur

accusé mineur

несовершеннолетний обвиняемый

► перевод accuser

перевод accuser

accuser

1) привлекать в качестве обвиняемого

2) обвинять

3) подтверждать


Французско-русский медицинский словарь
► перевод accueil

перевод accueil

accueil

m

приём; встреча (больного)

- accueil aux consultations externes- accueil hospitalier

► перевод accueil aux consultations externes

перевод accueil aux consultations externes

accueil aux consultations externes

приём на внебольничную консультацию

► перевод accueil hospitalier

перевод accueil hospitalier

accueil hospitalier

приём больного в больнице, встреча больного в больнице

► перевод accumulation

перевод accumulation

accumulation

f

1) накопление; аккумуляция; скопление

2) кумуляция (напр. препарата)


Французско-русский словарь по нефти и газу
► перевод accumulateur

перевод accumulateur

accumulateur

m

1) аккумулятор

2) запоминающее устройство

3) бункер

► перевод accumulation

перевод accumulation

accumulation

f

аккумуляция, отложение (процесс); формирование залежи; залежь

- accumulation de boue- accumulation des déblais- accumulation de gaz- accumulation d'huile- accumulation de hydrocarbures- accumulation de pétrole- accumulation du pétrole et du gaz

► перевод accumulation d'huile

перевод accumulation d'huile

accumulation d'huile

аккумуляция нефти; залежь нефти

► перевод accumulation de boue

перевод accumulation de boue

accumulation de boue

заготовление бурового раствора

► перевод accumulation de gaz

перевод accumulation de gaz

accumulation de gaz

аккумуляция газа; залежь газа

► перевод accumulation de hydrocarbures

перевод accumulation de hydrocarbures

accumulation de hydrocarbures

аккумуляция углеводородов

► перевод accumulation de pétrole

перевод accumulation de pétrole

accumulation de pétrole

аккумуляция нефти; залежь нефти

► перевод accumulation des déblais

перевод accumulation des déblais

accumulation des déblais

скопление шлама

► перевод accumulation du pétrole et du gaz

перевод accumulation du pétrole et du gaz

accumulation du pétrole et du gaz

аккумуляция нефти и газа

► перевод accumuler

перевод accumuler

accumuler

аккумулировать, отлагаться


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод accumulateur à charge d'air comprimé

перевод accumulateur à charge d'air comprimé

accumulateur à charge d'air comprimé

ресивер сжатого воздуха

► перевод accumulateur à double circuit

перевод accumulateur à double circuit

accumulateur à double circuit

двухконтурный (водо)сборник

► перевод accumulateur à eau chaude

перевод accumulateur à eau chaude

accumulateur à eau chaude

(водо)сборник тёплой воды

► перевод accumulateur à pression d'air

перевод accumulateur à pression d'air

accumulateur à pression d'air

ресивер сжатого воздуха

► перевод accumulateur acide

перевод accumulateur acide

accumulateur acide

кислотный аккумулятор

► перевод accumulateur alcalin

перевод accumulateur alcalin

accumulateur alcalin

щелочной аккумулятор

► перевод accumulateur atomique

перевод accumulateur atomique

accumulateur atomique

атомная батарея; аккумулятор атомной энергии, накопитель атомной энергии

► перевод accumulateur d'eau

перевод accumulateur d'eau

accumulateur d'eau

1) гидроаккумулятор

2) водосборник

► перевод accumulateur d'énergie

перевод accumulateur d'énergie

accumulateur d'énergie

аккумулятор энергии


Французско-русский технический словарь
► перевод accumulateur
► перевод accumulateur à charge d'air comprimé

перевод accumulateur à charge d'air comprimé

accumulateur à charge d'air comprimé

ресивер сжатого воздуха

► перевод accumulateur à double circuit

перевод accumulateur à double circuit

accumulateur à double circuit

двухконтурный (водо)сборник

► перевод accumulateur à eau chaude

перевод accumulateur à eau chaude

accumulateur à eau chaude

(водо)сборник тёплой воды

► перевод accumulateur à pression d'air

перевод accumulateur à pression d'air

accumulateur à pression d'air

ресивер сжатого воздуха

► перевод accumulateur acide

перевод accumulateur acide

accumulateur acide

кислотный аккумулятор

► перевод accumulateur alcalin

перевод accumulateur alcalin

accumulateur alcalin

щелочной аккумулятор

► перевод accumulateur atomique

перевод accumulateur atomique

accumulateur atomique

атомная батарея

► перевод accumulateur d'eau

перевод accumulateur d'eau

accumulateur d'eau

1) гидроаккумулятор

2) водосборник

► перевод accumulateur d'eau à équipression

перевод accumulateur d'eau à équipression

accumulateur d'eau à équipression

водосборник с равномерным давлением


Новый французско-русский словарь
► перевод accueil

перевод accueil

accueil

m

приём

accueil glacial, accueil glacé — холодный приём

faire bon {mauvais} accueil à... — хорошо {плохо} принять

faire accueil уст. — хорошо принять

paroles d'accueil — приветственное слово, приветствие

centre d'accueil, organisation d'accueil — бюро, организация, занимающаяся приёмом приезжающих (туристов, иммигрантов и т. п.)

pays d'accueil — принимающая страна; страна базирования (предприятия)

plein d'accueil — приветливый, радушный

► перевод accueillant

перевод accueillant

accueillant

adj (fém - accueillante)

1) радушный, приветливый, ласковый

hôte accueillant — гостеприимный хозяин

2) уютный, приятный

► перевод accueillante

перевод accueillante

accueillante

adj (fém от accueillant)

► перевод accueillir

перевод accueillir

accueillir

непр. vt

1) принимать, встречать

2) принимать, одобрять

accueillir une demande — удовлетворить просьбу

► перевод acculée

перевод acculée

acculée

f мор.

задний ход (судна)

► перевод acculement

перевод acculement

acculement

m

1) уст. безвыходность положения

2) мор. подзор кормы

3) осаживание (лошади)

► перевод acculer

перевод acculer

acculer

vt

1) (qn à qch) загнать куда-либо; поставить в безвыходное положение, в тупик; прижать к...; довести до...

acculer un ennemi à la mer — прижать противника к морю

acculer à la faillite — довести до банкротства

2) осаживать (лошадь)

- s'acculer

► перевод acculturation

перевод acculturation

acculturation

f

аккультурация; восприятие культуры другого народа; приспосабливание к чужой культуре

► перевод acculturé

перевод acculturé

acculturé

adj (fém - acculturée)

приобщённый к чужой культуре

► перевод acculturée

перевод acculturée

acculturée

adj (fém от acculturé)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет