apprenti, apprenti перевод, apprenti перевод с французского языка, apprenti перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

apprenti

m (f - apprentie)

1) ученик {ученица}, подмастерье (в ремесле); подручный; новичок

apprenti maçon — подручный каменщика

••

apprenti sorcier — ученик чародея

2) начинающий

apprenti alpiniste — начинающий альпинист





apprenti
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод apprenti - Французско-русский экономический словарь

перевод apprenti

apprenti

ученик

► перевод apprenti - Французско-русский фразеологический словарь

перевод слов, содержащих
apprenti,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

1) (вообще)

обучение

2) (состояние ученика)

ученичество


Французско-русский экономический словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

профессионально-техническое обучение, профориентация, ученичество


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод apprenti n'est pas maître

перевод apprenti n'est pas maître

apprenti n'est pas maître

prov.

мастер не с неба падает; не сразу в мастера выходят

► перевод apprenti sorcier

перевод apprenti sorcier

apprenti sorcier

ученик чародея

Le printemps sera précoce cette année. Et c'est en printemps que Dorothy Kayne doit recouvrer la vue, les médecins sont formels. {...} Surtout, ne pas jouer les apprentis sorciers, ne pas troubler l'orbite naturelle des étoiles sous peine de chaos. (D. Decoin, John l'enfer.) — В этом году будет ранняя весна. И весной к Дороти Кейн вернется зрение, как утверждают врачи. Только не надо строить из себя неумелую волшебницу и не надо нарушать естественного хода вещей, чтобы все не пошло насмарку.


Французско-русский юридический словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

производственное ученичество (молодые трудящиеся на основе договора об ученичестве получают профессональное образование и обязуются работать у данного нанимателя)

- apprentissage sous contrat

► перевод apprentissage sous contrat

перевод apprentissage sous contrat

apprentissage sous contrat

ученичество на договорных началах


Французско-русский медицинский словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

учение, обучение (навыкам)

- apprentissage de la propreté- apprentissage verbal- apprentissage visuo-spatial

► перевод apprentissage de la propreté

перевод apprentissage de la propreté

apprentissage de la propreté

развитие навыков опрятности (у младенца)

► перевод apprentissage verbal

перевод apprentissage verbal

apprentissage verbal

вербальное обучение

► перевод apprentissage visuo-spatial

перевод apprentissage visuo-spatial

apprentissage visuo-spatial

зрительно-пространственное обучение


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

производственное обучение


Французско-русский технический словарь
► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

производственное обучение


Новый французско-русский словарь
► перевод apprentie

перевод apprentie

apprentie

f (m - apprenti)

► перевод apprentissage

перевод apprentissage

apprentissage

m

1) ученичество; учение, обучение (ремеслу); промышленно-техническое обучение

taxe d'apprentissage — сбор на ученичество (налог на предпринимателей, частично финансирующий профессиональное обучение)

faire l'apprentissage de qch — обучиться чему-либо

mettre en apprentissage — отдать в учение

entrer en apprentissage — поступить в ученичество

centre d'apprentissage — профессиональная школа

2) первые шаги, первый опыт

en être à son apprentissage, faire son apprentissage — делать первые шаги (в чём-либо)

faire l'apprentissage de qch — практиковаться в чём-либо; привыкать к чему-либо

3) психол. обучение, научение; приучение к...; формирование условного рефлекса

4) тех. отладка, обкатка (системы)

courbe d'apprentissage — кривая уменьшения времени при серийном производстве




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет