acc, acc перевод, acc перевод с французского языка, acc перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

acc

interj разг.; = d'acc

хорошо!, ладно!, да!





acc
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод acc - Новый французско-русский политехнический словарь

перевод acc

ACC

сокр. от amplificateur à courant continu

усилитель постоянного тока

► перевод acc - Французско-русский технический словарь

перевод acc

Acc

сокр. от amplificateur à courant continu

усилитель постоянного тока

перевод слов, содержащих
acc,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод accalmie

перевод accalmie

accalmie

f

затишье

► перевод accédant

перевод accédant

accédant

m

(à la propriété)

лицо, приобретающее жилье в кредит

► перевод accélérer
► перевод accélérer le rythme

перевод accélérer le rythme

accélérer le rythme

форсировать темпы

► перевод acceptable

перевод acceptable

acceptable

приемлемый | допустимый

- acceptable par les deux parties

► перевод acceptable par les deux parties

перевод acceptable par les deux parties

acceptable par les deux parties

взаимоприемлемый

► перевод acceptation

перевод acceptation

acceptation

f

принятие | согласие с (чем) (с предложением) | акцепт (векселя)

- acceptation de cautionnement- acceptation de complaisance- acceptation d'intervention- acceptation tacite

► перевод acceptation d'intervention

перевод acceptation d'intervention

acceptation d'intervention

гарантийный акцепт

► перевод acceptation de cautionnement

перевод acceptation de cautionnement

acceptation de cautionnement

гарантийный акцепт

► перевод acceptation de complaisance

перевод acceptation de complaisance

acceptation de complaisance

(d'une traite)

дружеский акцепт


Французско-русский словарь по химии
► перевод accélérant

перевод accélérant

accélérant

m

катализатор; ускоритель ( см. тж accélérateur)

► перевод accélérateur à électrons

перевод accélérateur à électrons

accélérateur à électrons

ускоритель электронов

► перевод accélérateur à induction

перевод accélérateur à induction

accélérateur à induction

бетатрон, индукционный ускоритель

► перевод accélérateur à laser

перевод accélérateur à laser

accélérateur à laser

лазерный ускоритель

► перевод accélérateur à laser de particules neutres

перевод accélérateur à laser de particules neutres

accélérateur à laser de particules neutres

лазерный ускоритель незаряженных частиц

► перевод accélérateur à plasma

перевод accélérateur à plasma

accélérateur à plasma

плазменный ускоритель

► перевод accélérateur acide

перевод accélérateur acide

accélérateur acide

кислотный ускоритель

► перевод accélérateur alcalin

перевод accélérateur alcalin

accélérateur alcalin

щелочной ускоритель

► перевод accélérateur chimique de prise

перевод accélérateur chimique de prise

accélérateur chimique de prise

химический ускоритель схватывания (бетона, цемента)


Французско-русский экономический словарь
► перевод accaparation du marché

перевод accaparation du marché

accaparation du marché

корнер, спекулятивная скупка акций

► перевод accaparement du marché

перевод accaparement du marché

accaparement du marché

ринг

► перевод accélération

перевод accélération

accélération

увеличение темпов, ускорение

► перевод accéléré

перевод accéléré

accéléré

ускоренный

► перевод acceptable

перевод acceptable

acceptable

допустимый

► перевод acceptation

перевод acceptation

acceptation

дружеский акцепт, акцепт, принятие

► перевод acceptation bancaire

перевод acceptation bancaire

acceptation bancaire

банковский акцепт

► перевод acceptation du marché

перевод acceptation du marché

acceptation du marché

признание рынком (товара)

► перевод acceptation en banque

перевод acceptation en banque

acceptation en banque

банковский акцепт

► перевод acceptation en blanc

перевод acceptation en blanc

acceptation en blanc

бланковый акцепт


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод accabler qn d'outrage

перевод accabler qn d'outrage

accabler qn d'outrage

(accabler qn d'outrage {тж. faire outrage à ...})

1) оскорблять кого-либо

2) разрушать что-либо

► перевод accaparer
► перевод accaparer l'assiette au beurre

перевод accaparer l'assiette au beurre

accaparer l'assiette au beurre

вор. жарг. прикарманить всю добычу

► перевод accaparer la conversation

перевод accaparer la conversation

accaparer la conversation

завладеть беседой, не давать никому слова сказать, рта раскрыть

► перевод accéder à l'épaulette

перевод accéder à l'épaulette

accéder à l'épaulette

(accéder à l'épaulette {тж. gagner l'épaulette})

получить офицерский чин

► перевод accent faubourien

перевод accent faubourien

accent faubourien

(accent faubourien {тж. accent des faubourgs})

просторечие, некультурная речь

C'était une étrange créature. Ses mèches grises, échevelées, lui donnaient dans les meetings une allure de pétroleuse. La tête était restée belle. - Elle a encore de la façade, - disait Périnet, avec son accent faubourien ... (R. Martin du Gard, Les Thibault.) — Это было странное создание. Седые, растрепанные волосы придавали ей на митингах вид поджигательницы. Но лицо еще сохранило красоту. - У матушки Юри есть еще на что посмотреть, - повторял Перине на своем жаргоне парижских предместий ...

Ou bien il disait avec l'accent faubourien: "Ta gueule! Tu me cours sur le haricot!" (M. Harry, La Divine chanson.) — Или же с характерной для него простецкой интонацией изрекал: "Заткнись! До чего ты мне осточертел!".

► перевод accentuer

перевод accentuer

accentuer

► перевод accentuer ses gestes

перевод accentuer ses gestes

accentuer ses gestes

давать волю рукам


Французско-русский юридический словарь
► перевод accaparement

перевод accaparement

accaparement

m

1) скупка

2) присвоение, захват

► перевод accédant

перевод accédant

accédant

m

лицо, претендующее на что-л., претендент

- accédant à la propriété

► перевод accédant à la propriété

перевод accédant à la propriété

accédant à la propriété

лицо, претендующее на получение статуса собственника

► перевод acceptant

перевод acceptant

acceptant

m

акцептант

► перевод acceptation

перевод acceptation

acceptation

f

1) принятие, согласие; одобрение; ратификация

2) акцепт

présenter à l'acceptation — предъявлять для акцепта;

rétracter une acceptation — отзывать акцепт

acceptation sous bénéfice d'inventaire, acceptation bénéficiaire — принятие наследства с ответственностью по долгам наследователя в пределах стоимости наследственного имущества по описи

- acceptation antérieure- acceptation bancaire- acceptation cambiaire- acceptation d'un chèque- acceptation conditionelle- acceptation explicite- acceptation expresse de la succession- acceptation des fonctions- acceptation forcée- acceptation implicite- acceptation par intervention- acceptation d'une lettre de change- acceptation nette- acceptation partielle- acceptation postérieure- acceptation pure et simple- acceptation sans réserves- acceptation d'un risque- acceptation par silence- acceptation de succesion- acceptation tacite- acceptation tardive- acceptation au transport

► перевод acceptation antérieure

перевод acceptation antérieure

acceptation antérieure

предварительный акцепт

► перевод acceptation au transport

перевод acceptation au transport

acceptation au transport

принятие к перевозке

► перевод acceptation bancaire {de banque}

перевод acceptation bancaire {de banque}

acceptation bancaire {de banque}

банковский акцепт

► перевод acceptation cambiaire

перевод acceptation cambiaire

acceptation cambiaire

акцепт векселя

► перевод acceptation conditionelle

перевод acceptation conditionelle

acceptation conditionelle

принятие с оговорками; условное согласие


Французско-русский медицинский словарь
► перевод accablant

перевод accablant

accablant

угнетающий, удручающий

► перевод accablé

перевод accablé

accablé

подавленный, удручённый

► перевод accablement

перевод accablement

accablement

m

подавленность, угнетение, уныние

► перевод accélération

перевод accélération

accélération

f

1) акселерация, ускорение

2) учащение (пульса или дыхания)

- accélération du flux aérien

► перевод accélération du flux aérien

перевод accélération du flux aérien

accélération du flux aérien

ускорение потока воздуха

► перевод accélérine

перевод accélérine

accélérine

f

фактор V (свёртывающей системы крови)

► перевод acceptabilité

перевод acceptabilité

acceptabilité

f

усвояемость (напр. продуктов); переносимость (напр. вакцин)

► перевод accepteur

перевод accepteur

accepteur

m

акцептор

► перевод accès clinique

перевод accès clinique

accès clinique

клинический приступ


Французско-русский словарь по нефти и газу
► перевод Acc.

перевод Acc.

Acc.

сокр. от accélération

ускорение

► перевод accabler

перевод accabler

accabler

допускать чрезмерную перегрузку

► перевод accalmie

перевод accalmie

accalmie

f

затишье, временное ослабление ветра

► перевод accastillage

перевод accastillage

accastillage

m

надводная часть судна

► перевод accélérant

перевод accélérant

accélérant

m

см. accélérateur 2.

► перевод accélérateur
► перевод accélérateur à induction

перевод accélérateur à induction

accélérateur à induction

индукционный ускоритель

► перевод accélérateur chimique de durcissement

перевод accélérateur chimique de durcissement

accélérateur chimique de durcissement

= accélérateur chimique de prise de ciment химический ускоритель схватывания цементного раствора

► перевод accélérateur chimique de prise de ciment

перевод accélérateur chimique de prise de ciment

accélérateur chimique de prise de ciment

► перевод accélérateur linéaire

перевод accélérateur linéaire

accélérateur linéaire

линейный ускоритель


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод Acc.

перевод Acc.

Acc.

сокр. от accélération

ускорение

► перевод accabler

перевод accabler

accabler

перегружать

► перевод accéder

перевод accéder

accéder

вчт.

иметь доступ; обращаться (напр. к памяти)

► перевод accélérateur

перевод accélérateur

accélérateur

m

1) ускоритель

2) катализатор

3) авто акселератор

accélérateur à courant d'ultra-haute intensité — сверхсильноточный ускоритель

accélérateur à focalisation dure à champ fixe — ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентами

accélérateur à focalisation par gradient alterné — ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой

accélérateur à laser de particules neutres — лазерный ускоритель незаряженных частиц

- accélérateur acide- accélérateur alcalin- accélérateur d'automobile- accélérateur de cémentation- accélérateur à champ variable azimutal- accélérateur circulaire- accélérateur de collisions- accélérateur à courant d'intensité élevée- accélérateur de décollage- accélérateur de durcissement- accélérateur d'électrons- accélérateur à focalisation dure- accélérateur à focalisation intense- accélérateur à forte focalisation- accélérateur à fusée- accélérateur à guide d'ondes- accélérateur à haute énergie- accélérateur à haute fréquence- accélérateur à haute tension- accélérateur à induction- accélérateur d'ions- accélérateur à laser- accélérateur lent- accélérateur de maturation- accélérateur nucléaire- accélérateur à orbites semblables- accélérateur de particules- accélérateur à plasma- accélérateur de polymérisation- accélérateur de prise- accélérateur à un quart d'onde- accélérateur à recoupement de faisceaux- accélérateur relativiste- accélérateur de résonance- accélérateur tandem- accélérateur de tirage

► перевод accélérateur à champ variable azimutal

перевод accélérateur à champ variable azimutal

accélérateur à champ variable azimutal

ускоритель с азимутальным изменением поля

► перевод accélérateur à courant d'intensité élevée

перевод accélérateur à courant d'intensité élevée

accélérateur à courant d'intensité élevée

сильноточный ускоритель

► перевод accélérateur à focalisation dure

перевод accélérateur à focalisation dure

accélérateur à focalisation dure

ускоритель с жёсткой фокусировкой

► перевод accélérateur à focalisation intense

перевод accélérateur à focalisation intense

accélérateur à focalisation intense

= accélérateur à forte focalisation сильнофокусирующий ускоритель

► перевод accélérateur à forte focalisation

перевод accélérateur à forte focalisation

accélérateur à forte focalisation

► перевод accélérateur à fusée

перевод accélérateur à fusée

accélérateur à fusée

ракетный ускоритель, стартовый ракетный двигатель


Французско-русский технический словарь
► перевод Acc.

перевод Acc.

Acc.

сокр. от accélération

ускорение

► перевод accabler

перевод accabler

accabler

перегружать

► перевод accélérateur

перевод accélérateur

accélérateur

m

1) ускоритель

2) катализатор; кфт. ускоряющее {активирующее} вещество

3) авто акселератор

accélérateur à courant d'ultra-haute intensité — сверхсильноточный ускоритель

accélérateur à focalisation dure à champ fixe — ускоритель с постоянным магнитным полем и переменными градиентами

accélérateur à focalisation par gradient alterné — ускоритель с переменно-градиентной фокусировкой

accélérateur à focalisation intense, accélérateur à forte focalisation — сильнофокусирующий ускоритель

accélérateur à laser de particules neutres — лазерный ускоритель незаряженных частиц

- accélérateur à champ variable azimutal- accélérateur circulaire- accélérateur de collisions- accélérateur à courant d'intensité élevée- accélérateur de durcissement- accélérateur d'électrons- accélérateur à focalisation dure- accélérateur à fusée- accélérateur à guide d'ondes- accélérateur à haute énergie- accélérateur à haute fréquence- accélérateur à haute tension- accélérateur à induction- accélérateur d'ions- accélérateur nucléaire- accélérateur à orbites semblables- accélérateur de particules- accélérateur de prise- accélérateur à un quart d'onde- accélérateur à recoupement de faisceaux- accélérateur relativiste- accélérateur de résonance- accélérateur tandem- accélérateur de tirage- accélérateur du type Van de Graaff

► перевод accélérateur à champ variable azimutal

перевод accélérateur à champ variable azimutal

accélérateur à champ variable azimutal

ускоритель с азимутальным изменением поля

► перевод accélérateur à courant d'intensité élevée

перевод accélérateur à courant d'intensité élevée

accélérateur à courant d'intensité élevée

сильноточный ускоритель

► перевод accélérateur à focalisation dure

перевод accélérateur à focalisation dure

accélérateur à focalisation dure

ускоритель с жёсткой фокусировкой

► перевод accélérateur à fusée

перевод accélérateur à fusée

accélérateur à fusée

ракетный ускоритель, стартовый ракетный двигатель

► перевод accélérateur à guide d'ondes

перевод accélérateur à guide d'ondes

accélérateur à guide d'ondes

волноводный ускоритель

► перевод accélérateur à haute énergie

перевод accélérateur à haute énergie

accélérateur à haute énergie

ускоритель большой энергии

► перевод accélérateur à haute fréquence

перевод accélérateur à haute fréquence

accélérateur à haute fréquence

высокочастотный ускоритель


Новый французско-русский словарь
► перевод accablant

перевод accablant

accablant

adj (fém - accablante)

1) тягостный, тяжкий; удручающий

2) изнуряющий

3) обвиняющий, отягчающий

témoignage accablant — свидетельство против подсудимого

preuves accablantes — бесспорные улики; неопровержимые доказательства

► перевод accablante

перевод accablante

accablante

adj (fém от accablant)

► перевод accablé

перевод accablé

accablé

adj (fém - accablée)

подавленный, удручённый

► перевод accablée

перевод accablée

accablée

adj (fém от accablé)

► перевод accablement

перевод accablement

accablement

m

1) угнетённое состояние, подавленность, уныние

2) уст. чрезмерная нагрузка; изнеможение

► перевод accabler

перевод accabler

accabler

vt

1) угнетать, удручать; огорчать (о новости)

2) (qn de qch) отягчать, обременять

accabler de travail — завалить работой

accabler d'impôts — обременять налогами

accabler de reproches — осыпать упрёками

3) вызывать усталость, изнеможение; изматывать; изнурять (о жаре)

le sommeil l'accable — сон одолевает его

4) перен. осыпать

accabler de bienfaits — осыпать благодеяниями

il nous accable de ses conseils ирон. — он замучил нас своими советами

5) чрезмерно перегружать; уст. заставлять сгибаться (под тяжестью)

être accablé sous une charge — сгибаться под ношей

6) уст. одолеть

accabler l'ennemi sous le nombre — одолеть противника числом

7) юр. уличать

ce témoignage a suffi pour accabler l'accusé — этого показания было достаточно, чтобы доказать вину обвиняемого

- s'accabler

► перевод accalmie

перевод accalmie

accalmie

f

затишье (на море; в делах)

► перевод accaparement

перевод accaparement

accaparement

m

1) захват

2) скупка

► перевод accaparer

перевод accaparer

accaparer

vt

1) захватывать; присваивать

accaparer qn — завладеть кем-либо; держать кого-либо всегда при себе

accaparer les charges — захватить все должности

accaparer les honneurs — присваивать себе все почести

le travail l'accapare tout entier — работа захватила его полностью

accaparer la conversation — овладеть разговором

2) уст. скупать (чтобы поднять цену)

- s'accaparer

► перевод accapareur

перевод accapareur

accapareur

1. m (f - accapareuse)

1) захватчик {захватчица}

2) скупщик {скупщица}; спекулянт {спекулянтка}

2. adj (fém - accapareuse)

захватнический; эгоистический




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет