amoureux, amoureux перевод, amoureux перевод с французского языка, amoureux перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

amoureux

1. adj (fém - amoureuse)

1) влюблённый

être amoureux de qn — быть влюблённым в кого-либо

être amoureux de qch — страстно любить что-либо

tomber amoureux — влюбиться

2) влюбчивый; сластолюбивый, похотливый

3) любовный

soupirs amoureux — страстные вздохи

4) любящий

amoureux de la gloire — любящий славу

2. m (f - amoureuse)

возлюбленный {возлюбленная}, любовник {любовница}; поклонник {поклонница}





amoureux
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод amoureux - Французско-русский фразеологический словарь

перевод слов, содержащих
amoureux,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод amoureux comme un coq

перевод amoureux comme un coq

amoureux comme un coq

любвеобильный как петух

► перевод amoureux comme un moineau

перевод amoureux comme un moineau

amoureux comme un moineau

непостоянный, ветреный как воробей

► перевод amoureux comme un roi

перевод amoureux comme un roi

amoureux comme un roi

влюбленный до безумия

Quant à la petite Fadette, elle était assez fine pour connaître enfin que Landry était bel et bien amoureux comme un roi. (G. Sand, La petite Fadette.) — Маленькая Фадетта была достаточно проницательна, чтобы понять, что Ландри влюблен до безумия.

► перевод amoureux de carême

перевод amoureux de carême

amoureux de carême

робкий воздыхатель

► перевод amoureux transi

перевод amoureux transi

amoureux transi

≈ воздыхатель, неисправимый поклонник

Dame Paque. - Votre fille vient de se réveiller ... Ah! c'est vous, seigneur Perillo? Je suis charmée de vous voir. Perillo salue. Dame Paque (à part). - Encore un amoureux transi! Nous nous serions bien passés de sa visite ... (A. de Musset, Carmosine.) — Госпожа Пак. - Ваша дочь только что проснулась. Ах, это вы, господин Перилло. Перилло кланяется. Госпожа Пак (в сторону) - Опять принесло этого неисправимого воздыхателя. Мы бы легко обошлись без его посещений!




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет