amorti, amorti перевод, amorti перевод с французского языка, amorti перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

amorti

1. adj (fém - amortie)

1) приглушённый; смягчённый, ослабленный

2) погашенный, оплаченный

immeuble complètement amorti — амортизированное строение

3) прост. усталый, вялый

2. m спорт

амортизация (удара)

3. m прост. (f - amortie)

немолодой человек; человек средних лет





amorti
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

перевод слов, содержащих
amorti,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод amortissable

перевод amortissable

amortissable

амортизируемый

► перевод amortissement

перевод amortissement

amortissement

m

1) (d'un bien, d'un équipement)

амортизация (основных фондов)

2) (d'une dépense)

покрытие

3) (d'un prêt)

погашение | амортизация | возвратность (обязательность погашения)

- amortissement pour dépréciation- amortissement financier- amortissement in fine- amortissement linéaire- projet à amortissement rapide

► перевод amortissement financier

перевод amortissement financier

amortissement financier

погашение

► перевод amortissement in fine

перевод amortissement in fine

amortissement in fine

одноразовое погашение в конце срока кредита

► перевод amortissement linéaire

перевод amortissement linéaire

amortissement linéaire

равномерное списание основных средств

► перевод amortissement pour dépréciation

перевод amortissement pour dépréciation

amortissement pour dépréciation

амортизация


Французско-русский словарь по химии
► перевод amortissement d'un instrument de mesure

перевод amortissement d'un instrument de mesure

amortissement d'un instrument de mesure

m

успокоение измерительного прибора

► перевод amortisseur d'oscillation

перевод amortisseur d'oscillation

amortisseur d'oscillation

m

амортизатор колебаний


Французско-русский экономический словарь
► перевод amortir

перевод amortir

amortir

амортизировать, выкупать, начислять (износ), погашать, списывать

► перевод amortissable

перевод amortissable

amortissable

погашаемый

► перевод amortissement

перевод amortissement

amortissement

амортизация, выкуп, начисление износа, погашение износа, списание стоимости, списание

► перевод amortissement accéleré

перевод amortissement accéleré

amortissement accéleré

ускоренное начисление износа, ускоренное списание

► перевод amortissement accéléré

перевод amortissement accéléré

amortissement accéléré

ускоренная амортизация

► перевод amortissement annuel

перевод amortissement annuel

amortissement annuel

годовая сумма амортизационных отчислений

► перевод amortissement complémentaire

перевод amortissement complémentaire

amortissement complémentaire

дополнительное списание

► перевод amortissement constant

перевод amortissement constant

amortissement constant

погашение равными долями, равномерное списание

► перевод amortissement de caducité

перевод amortissement de caducité

amortissement de caducité

списание на нормальный износ

► перевод amortissement de titres

перевод amortissement de titres

amortissement de titres

выкуп ценных бумаг


Французско-русский юридический словарь
► перевод amortir

перевод amortir

amortir

1) погашать долг в рассрочку

2) амортизировать

3) учитывать уменьшение первоначальной стоимости имущества

► перевод amortissement annuel

перевод amortissement annuel

amortissement annuel

ежегодная амортизация

► перевод amortissement d'emprunt

перевод amortissement d'emprunt

amortissement d'emprunt

погашение займа

► перевод amortissement d'un prêt

перевод amortissement d'un prêt

amortissement d'un prêt

погашение займа

► перевод amortissement d'une hypothèque

перевод amortissement d'une hypothèque

amortissement d'une hypothèque

погашение требований залогодержателя, исполнение обязательства, обеспеченного залогом

► перевод amortissement de la dette publique

перевод amortissement de la dette publique

amortissement de la dette publique

погашение государственного долга путём периодического возмещения полученных займов

► перевод amortissement dégressif

перевод amortissement dégressif

amortissement dégressif

регрессивное исчисление износа (исходная стоимость имущества снижается на сумму начисленного износа)

► перевод amortissement des immobilisations

перевод amortissement des immobilisations

amortissement des immobilisations

износ {амортизация} основных средств

► перевод amortissement des obligations

перевод amortissement des obligations

amortissement des obligations

погашение стоимости облигаций


Французско-русский словарь по нефти и газу
► перевод amortir

перевод amortir

amortir

заглушать (скважину)

- s'amortir

► перевод amortissement

перевод amortissement

amortissement

m

демпфирование, амортизация, затухание, успокоение

- amortissement critique- amortissement électromagnétique- amortissement du matériel- amortissement des oscillations- amortissement des pulsations

► перевод amortissement critique

перевод amortissement critique

amortissement critique

критическое затухание

► перевод amortissement des oscillations

перевод amortissement des oscillations

amortissement des oscillations

затухание колебаний

► перевод amortissement des pulsations

перевод amortissement des pulsations

amortissement des pulsations

демпфирование пульсаций

► перевод amortissement du matériel

перевод amortissement du matériel

amortissement du matériel

амортизация оборудования

► перевод amortissement électromagnétique

перевод amortissement électromagnétique

amortissement électromagnétique

электромагнитное затухание

► перевод amortisseur à ressort

перевод amortisseur à ressort

amortisseur à ressort

пружинный буфер

► перевод amortisseur de moufle fixe

перевод amortisseur de moufle fixe

amortisseur de moufle fixe

амортизатор кронблока


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод amortissement acoustique

перевод amortissement acoustique

amortissement acoustique

затухание звуковых колебаний, ослабление звуковых колебаний

► перевод amortissement aérodynamique

перевод amortissement aérodynamique

amortissement aérodynamique

аэродинамическое затухание

► перевод amortissement apériodique

перевод amortissement apériodique

amortissement apériodique

апериодическое затухание

► перевод amortissement apporté

перевод amortissement apporté

amortissement apporté

вносимые потери

► перевод amortissement coulombien

перевод amortissement coulombien

amortissement coulombien

кулоновское затухание

► перевод amortissement critique

перевод amortissement critique

amortissement critique

критическое затухание, затухание на границе апериодичности

► перевод amortissement d'adaptation

перевод amortissement d'adaptation

amortissement d'adaptation

затухание при согласовании

► перевод amortissement de circuit

перевод amortissement de circuit

amortissement de circuit

затухание контура

► перевод amortissement de diaphonie

перевод amortissement de diaphonie

amortissement de diaphonie

переходное затухание


Французско-русский технический словарь
► перевод amortissement à l'air

перевод amortissement à l'air

amortissement à l'air

воздушное {аэродинамическое} демпфирование, пневматическая амортизация

► перевод amortissement à l'huile

перевод amortissement à l'huile

amortissement à l'huile

масляное демпфирование

► перевод amortissement acoustique

перевод amortissement acoustique

amortissement acoustique

затухание {ослабление} звуковых колебаний

► перевод amortissement annuel

перевод amortissement annuel

amortissement annuel

годовое погашение, годовой процент амортизации

► перевод amortissement apériodique

перевод amortissement apériodique

amortissement apériodique

апериодическое затухание

► перевод amortissement apporté

перевод amortissement apporté

amortissement apporté

вносимые потери

► перевод amortissement coulombien

перевод amortissement coulombien

amortissement coulombien

кулоновское затухание

► перевод amortissement critique

перевод amortissement critique

amortissement critique

критическое затухание, затухание на границе апериодичности

► перевод amortissement d'adaptation

перевод amortissement d'adaptation

amortissement d'adaptation

затухание при согласовании


Новый французско-русский словарь
► перевод amortie

перевод amortie

amortie

1. adj (fém от amorti)2. f (m - amorti)amortir

vt

1) ослаблять, смягчать; амортизировать; притуплять

amortir le coup — ослабить удар

amortir la chute — смягчить удар при падении

amortir les pas — заглушать шаги

amortir la balle — остановить мяч (в футболе)

2) амортизировать; погашать (долг, облигации)

amortir des actions — выкупить акции

3) смягчать; делать мягким

amortir de la viande — отбить мясо (для мягкости)

- s'amortir

► перевод amortissable

перевод amortissable

amortissable

adj

погасимый

emprunt amortissable — погашаемый заём

► перевод amortissement

перевод amortissement

amortissement

m

1) амортизация; ослабление; смягчение; притупление

2) амортизация, погашение (долгов)

amortissement financier — постепенное погашение долга

amortissement d'un emprunt — погашение займа

caisse d'amortissement — амортизационный фонд

amortissement des investissements — амортизация капиталовложений

fonds d'amortissement — амортизационный фонд

3) архит. венец (сходящий на нет), замок свода

4) радио затухание

► перевод amortisseur

перевод amortisseur

amortisseur

m

1) амортизатор; буфер; демпфер

amortisseur de bruit радио — глушитель шума

2) pl прост. груди




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет