amorce, amorce перевод, amorce перевод с французского языка, amorce перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

amorce

f

1) наживка, приманка (для рыб, для дичи)

2) перен. приманка, соблазн

3) начало, начальная стадия, набросок (романа)

4) запальное устройство; пистон; капсюль, запал; воспламенитель

sans brûler une amorce — без единого выстрела

5) кфт. (начальный) ракорд

6) горн. засечка, начало проходки

7) керн





amorce
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод amorce - Французско-русский словарь по химии

перевод amorce

amorce

f

1) начало (процесса)

2) инициатор; инициирующий заряд

3) затравка (при кристаллизации)

4) взрыватель, детонатор, запал, капсюль

- amorce d'allumage- amorce de cristallisation- amorce à étincelle- amorce de flamme- amorce fulminante- amorce à percussion- amorce de rupture

► перевод amorce - Французско-русский фразеологический словарь
► перевод amorce - Французско-русский словарь по нефти и газу

перевод amorce

amorce

► перевод amorce - Новый французско-русский политехнический словарь

перевод amorce

amorce

f

1) начало (процесса)

2) инициатор; инициирующий заряд

3) крист. затравка

4) детонатор, запал

- amorce d'allumage- amorce de cristallisation- amorce à étincelle- amorce de fêlures- amorce de fissuration- amorce de fissure- amorce de flamme- amorce fulminante- amorce de rupture

► перевод amorce - Французско-русский технический словарь

перевод amorce

amorce

f

1) заборная часть (напр. метчика)

2) керн, метка, нанесённая кернером

3) начало (процесса)

4) кфт. ракорд; начальный ракорд

5) инициирующий заряд; капсюль; капсюль-детонатор, пистон; запал, затравка; воспламенитель; взрыватель; запальная трубка

6) запальная {поджигающая} нить (лампы-вспышки)

- amorce d'allumage du brûleur- amorce de fêlures- amorce de fissuration- amorce de fissure

перевод слов, содержащих
amorce,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский словарь по химии
► перевод amorce à étincelle

перевод amorce à étincelle

amorce à étincelle

искровой электродетонатор

► перевод amorce à percussion

перевод amorce à percussion

amorce à percussion

капсюль-воспламенитель ударного действия; ударный запал

► перевод amorce d'allumage

перевод amorce d'allumage

amorce d'allumage

детонатор; капсюль-детонатор

► перевод amorce de cristallisation

перевод amorce de cristallisation

amorce de cristallisation

затравочный кристалл; зародыш кристаллизации

► перевод amorce de flamme

перевод amorce de flamme

amorce de flamme

воспламенитель; искра в горючей смеси

► перевод amorce de rupture

перевод amorce de rupture

amorce de rupture

начало разрыва

► перевод amorce fulminante

перевод amorce fulminante

amorce fulminante

ударный капсюль; капсюль-детонатор из гремучей ртути

► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

1) запускать; пускать в ход; приводить в действие

2) вводить затравку при кристаллизации; вызывать кристаллизацию

3) возбуждать, инициировать

4) зажигать


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

v

amorcer un virage — см. prendre le virage

- amorcer la fortune

► перевод amorcer la fortune

перевод amorcer la fortune

amorcer la fortune

положить начало карьере

... les électeurs font de lui, le 9 septembre 1792, un député à la Convention. Sa fortune politique est amorcée. (La Revue des deux mondes.) — ... 9 сентября 1792 года Делакруа избирают в члены Конвента. Этим было положено начало его политической карьеры.


Французско-русский юридический словарь
► перевод amorce de la cartouche

перевод amorce de la cartouche

amorce de la cartouche

f

капсюль патрона


Французско-русский словарь по нефти и газу
► перевод amorce d'un anticlinal

перевод amorce d'un anticlinal

amorce d'un anticlinal

часть антиклинали

► перевод amorce d'une nappe

перевод amorce d'une nappe

amorce d'une nappe

часть покрова

► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

начинать

- s'amorcer


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод amorce à étincelle

перевод amorce à étincelle

amorce à étincelle

искровой электродетонатор

► перевод amorce d'allumage

перевод amorce d'allumage

amorce d'allumage

детонатор; капсюль-детонатор

► перевод amorce de cristallisation

перевод amorce de cristallisation

amorce de cristallisation

затравочный кристалл; зародыш кристаллизации

► перевод amorce de fêlures

перевод amorce de fêlures

amorce de fêlures

= amorce de fissuration начало растрескивания

► перевод amorce de fissuration

перевод amorce de fissuration

amorce de fissuration

► перевод amorce de fissure

перевод amorce de fissure

amorce de fissure

зачаточная трещина

► перевод amorce de flamme

перевод amorce de flamme

amorce de flamme

воспламенитель; искра в горючей смеси

► перевод amorce de rupture

перевод amorce de rupture

amorce de rupture

начало взрыва

► перевод amorce fulminante

перевод amorce fulminante

amorce fulminante

ударный капсюль; капсюль-детонатор из гремучей ртути

► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

1) включать; зажигать; пускать, приводить в действие

2) возбуждать (колебания)

3) накернивать

4) врезаться (об инструменте)


Французско-русский технический словарь
► перевод amorce d'allumage du brûleur

перевод amorce d'allumage du brûleur

amorce d'allumage du brûleur

запальник горелки

► перевод amorce de fêlures

перевод amorce de fêlures

amorce de fêlures

начало растрескивания

► перевод amorce de fissuration

перевод amorce de fissuration

amorce de fissuration

начало растрескивания

► перевод amorce de fissure

перевод amorce de fissure

amorce de fissure

зачаточная трещина

► перевод amorcement du nombre quantique

перевод amorcement du nombre quantique

amorcement du nombre quantique

m

увеличение квантового числа

► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

1) включать; зажигать; пускать, приводить в действие

2) возбуждать (колебания)

3) накернивать

4) врезаться (об инструменте)


Новый французско-русский словарь
► перевод amorcer

перевод amorcer

amorcer

vt

1) наживлять

2) бросать приманку, приманивать

3) перен. привлекать, заманивать

4) начинать, приступать к...

amorcer l'entreprise — начать дело

amorcer un dialogue — затеять разговор

5) приводить в действие

amorcer une pompe — залить насос водой (для начала работы)

- s'amorcer

► перевод amorceur

перевод amorceur

amorceur

m

1) воен. протравник; детонатор

2) пусковой электрод

3) заливной кран (насоса)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет