abri, abri перевод, abri перевод с французского языка, abri перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

abri

m

1) кров, пристанище, приют; убежище, защита (также перен.), укрытие (также воен.); блиндаж

abri à l'épreuve — надёжное убежище

abri à l'épreuve des radiations — убежище от радиоактивного излучения

abri de bombardement — бомбоубежище

abri contre les gaz — газоубежище

à l'abri — 1) loc adv, adj в безопасности; под укрытием 2) перен. в надёжном месте 3) экранированный, защищённый

se mettre à l'abri — укрыться

mettre sa responsabilité à l'abri — снять с себя ответственность

à l'abri de... loc prép — под покровом, под прикрытием; под защитой

à l'abri des crises — бескризисный

être à l'abri des besoins — ни в чём не нуждаться

être à l'abri des soupçons — быть вне подозрений

se mettre à l'abri de... — укрыться от..., обезопасить себя от..., застраховаться от...

2) будка; кабина; шалаш; палатка; навес

3) защитный экран

4) ав. ангар

5) юр.

abri fiscal — помещение капиталов, дающее право на уменьшение налогов





abri
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод abri - Французско-русский словарь по химии

перевод abri

abri

m

1) ограждение

2) экран

3) убежище

à l'abri — защищённый; экранированный;

à l'abri de l'air — без доступа воздуха;

à l'abri de l'humidité — без доступа влаги

- abri antigaz- abri de la lumière

► перевод abri - Французско-русский фразеологический словарь
► перевод abri - Французско-русский словарь по нефти и газу

перевод abri

abri

m

открытый навес (на промысле), будка (для бурильщика); укрытие

- abri à boue- abri de chantiers- abri de foreurs- abri de moteur- abri de pompes- abri de sondeurs- abri sous roche

► перевод abri - Новый французско-русский политехнический словарь

перевод abri

abri

m

1) ограждение

2) экран

3) убежище

à l'abri — 1) защищённый 2) экранированный 3) без доступа воздуха

► перевод abri - Французско-русский технический словарь

перевод abri

abri

m

1) убежище; укрытие; навес

2) будка; кабина

3) экран

à l'abri — защищённый; экранированный

- abri de l'air- abri anglais

перевод слов, содержащих
abri,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский словарь по химии
► перевод abri antigaz

перевод abri antigaz

abri antigaz

газоубежище

► перевод abri de la lumière

перевод abri de la lumière

abri de la lumière

светонепроницаемый экран

► перевод abri-filtre

перевод abri-filtre

abri-filtre

m

1) фильтр-заградитель

2) газоубежище с фильтрационной установкой

► перевод abricycline

перевод abricycline

abricycline

f фарм.

абрициклин, C27H33N3O8

► перевод abrine

перевод abrine

abrine

f

1) абрин

2) токсальбумин; N-метилтриптофан, C12H14N2O2

► перевод abriter

перевод abriter

abriter

1) защищать

2) покрывать

3) экранировать

s'abriter — защищаться


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод abri à l'épreuve

перевод abri à l'épreuve

abri à l'épreuve

1) надежное место

2) воен. тяжелое укрытие


Французско-русский словарь по нефти и газу
► перевод abri à boue

перевод abri à boue

abri à boue

укрытие для материалов и реагентов бурового раствора

► перевод abri de chantiers

перевод abri de chantiers

abri de chantiers

подсобка

► перевод abri de foreurs

перевод abri de foreurs

abri de foreurs

буровая будка

► перевод abri de moteur

перевод abri de moteur

abri de moteur

склад для моторов

► перевод abri de pompes

перевод abri de pompes

abri de pompes

насосный сарай

► перевод abri de sondeurs

перевод abri de sondeurs

abri de sondeurs

будка бурового мастера

► перевод abri sous roche

перевод abri sous roche

abri sous roche

абри, скальный навес

► перевод abrité

перевод abrité

abrité

защищённый, экранированный

► перевод abriter

перевод abriter

abriter

защищать, предохранять

► перевод abrivent

перевод abrivent

abrivent

m

навес


Новый французско-русский политехнический словарь
► перевод abri-neige

перевод abri-neige

abri-neige

m

снеговой щит (для снегозадержания)

► перевод abrité

перевод abrité

abrité

1) защищённый

2) экранированный


Французско-русский технический словарь
► перевод abri anglais

перевод abri anglais

abri anglais

метеорологическая будка, термометрическая будка Стивенсона, психрометрическая будка

► перевод abri de l'air

перевод abri de l'air

abri de l'air

герметический затвор, воздухонепроницаемое уплотнение

► перевод abrité

перевод abrité

abrité

1) защищённый

2) экранированный


Новый французско-русский словарь
► перевод abri-sous-roche

перевод abri-sous-roche

abri-sous-roche

m (pl s + ø) геол., палеонт.

абрискальный навес

► перевод abribus

перевод abribus

abribus

{-ys}

m

крытая автобусная остановка

► перевод abricot

перевод abricot

abricot

1. m

абрикос

2. adj invar

абрикосовый (о цвете)

► перевод abricoté

перевод abricoté

abricoté

1. adj (fém - abricotée)

абрикосовый; с абрикосами; имеющий вкус абрикоса

2. m

абрикосовый цукат

► перевод abricotée

перевод abricotée

abricotée

adj (fém от abricoté)

► перевод abricotier

перевод abricotier

abricotier

m

абрикосовое дерево

► перевод abrité

перевод abrité

abrité

adj (fém - abritée)

защищённый (напр., от ветра)

► перевод abritée

перевод abritée

abritée

adj (fém от abrité)

► перевод abriter

перевод abriter

abriter

vt

1) (qn de qch, contre qch) давать приют; укрывать от..., защищать от...

2) вмещать, служить помещением для...

cet immeuble abrite plusieurs familles — в этом доме живёт несколько семей

3) тех. защищать, экранировать

- s'abriter

► перевод abrivent

перевод abrivent

abrivent

m

1) навес, козырёк от ветра

2) соломенное прикрытие (для растений); ветрозащитное устройство

3) караулка, сторожка (в поле)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет