ajourné, ajourné перевод, ajourné перевод с французского языка, ajourné перевод на русский язык, Новый французско-русский словарь

Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ajourné

1. adj (fém - ajournée)

отложенный; получивший отсрочку

2. m

1) студент, имеющий переэкзаменовку

2) призывник, получивший отсрочку





ajourné
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод ajourné - Французско-русский экономический словарь

перевод ajourné

ajourné

отсроченный

► перевод ajourné - Французско-русский юридический словарь

перевод ajourné

ajourné

m

лицо, получившее отсрочку от призыва на действительную военную службу

перевод слов, содержащих
ajourné,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод ajournement

перевод ajournement

ajournement

m

отсрочка | перенос (на более поздний срок)


Французско-русский экономический словарь
► перевод ajournement

перевод ajournement

ajournement

отсрочка платежа, отсрочка

► перевод ajourner

перевод ajourner

ajourner

отсрочивать


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод ajourner

перевод ajourner

ajourner

► перевод ajourner aux calendes

перевод ajourner aux calendes

ajourner aux calendes

(ajourner {или remettre, renvoyer} aux calendes (grecques))

отложить до греческих календ, отложить в долгий ящик

Champrose. - Ma conscience me disait: voilà ton mariage remis aux calendes, et ce n'est point ta faute! (V. Sardou, La Famille Benoîton.) — Шанроз. - Совесть подсказывала мне: теперь твоя женитьба отложена на неопределенное время и не по твоей вине.


Французско-русский юридический словарь
► перевод ajournement

перевод ajournement

ajournement

m

1) отсрочка, перенесение срока; отложение рассмотрения дела

2) отсрочка исполнения наказания

3) вызов ответчика в суд большой инстанции или в коммерческий суд

- ajournement à l'audience- ajournement de l'audience- ajournement à comparaître- ajournement de la comparution- ajournement du débat- ajournement de l'exécution de la peine- ajournement des périodes d'exercice- ajournement de la séance- ajournement sine die

► перевод ajournement à comparaître

перевод ajournement à comparaître

ajournement à comparaître

1) вызов в суд

2) судебная повестка

► перевод ajournement à l'audience

перевод ajournement à l'audience

ajournement à l'audience

вызов в суд

► перевод ajournement de l'audience

перевод ajournement de l'audience

ajournement de l'audience

отложение дела слушанием, отложение разбирательства дела {судебного разбирательства}

► перевод ajournement de l'exécution de la peine

перевод ajournement de l'exécution de la peine

ajournement de l'exécution de la peine

отсрочка исполнения наказания

► перевод ajournement de la comparution

перевод ajournement de la comparution

ajournement de la comparution

отсрочка явки в суд

► перевод ajournement de la séance

перевод ajournement de la séance

ajournement de la séance

отложение заседания

► перевод ajournement des périodes d'exercice

перевод ajournement des périodes d'exercice

ajournement des périodes d'exercice

отсрочка от призыва на военную службу

► перевод ajournement du débat

перевод ajournement du débat

ajournement du débat

перерыв в прениях

► перевод ajournement sine die

перевод ajournement sine die

ajournement sine die

отложение на неопределённый срок


Новый французско-русский словарь
► перевод ajournée

перевод ajournée

ajournée

adj (fém от ajourné)

► перевод ajournement

перевод ajournement

ajournement

m

1) отсрочка

ajournement des Chambres — приостановление заседания Палат на неопределённое время

ajournement d'incorporation — отсрочка призыва

2) вызов в суд

exploit d'ajournement — повестка с вызовом ответчика в суд

3) откладывание, затягивание

► перевод ajourner

перевод ajourner

ajourner

vt

1) откладывать; давать отсрочку; переносить на другой день

ajourner un candidat — перенести кому-либо экзамен на следующую сессию

2) вызывать в суд

3) затягивать, откладывать (решение и т. п.)




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет