accoucher, accoucher перевод, accoucher перевод с французского языка, accoucher перевод на русский язык, Французско-русский медицинский словарь

Французско-русский медицинский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

accoucher

1) родить

2) принимать роды





accoucher
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод accoucher - Французско-русский фразеологический словарь

перевод accoucher

accoucher

v

la montagne accouche d'une souris — см. la montagne enfante une souris

- accoucher d'une souris

► перевод accoucher - Новый французско-русский словарь

перевод accoucher

accoucher

1. vi (a, ê)

1) (de qn) родить

2) (de qch) перен. разрешиться чем-либо

3) прост. говорить, выкладывать

alors, tu accouches? — ну, ты будешь говорить?

accouche! — выкладывай!

4) прост. колебаться, тянуть с чем-либо

2. vt

принимать роды

перевод слов, содержащих
accoucher,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод accoucher d'une souris

перевод accoucher d'une souris

accoucher d'une souris

перен.

породить мышь


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод accoucher d'une souris

перевод accoucher d'une souris

accoucher d'une souris

родить мышь (после долгих усилий добиться ничтожных результатов)

... il faut en passer par où elle veut. Une garce débridée et en chaleur. Qui ou quoi enfantera-t-elle? N'accouchera-t-elle que d'une souris? Peut-être. Alors, tant de souffrance stérile? Il y aurait de quoi jeter le manche après la cognée. (A. Arnoux, Royaume des ombres.) — ... нужно идти туда, куда нас ведет история. Распущенная, распаленная потаскуха. Кем или чем разродится она? Не родит ли она мышь? Вполне возможно. К чему же столько бесплодных страданий? Есть отчего махнуть на все рукой.




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет