autorité, autorité перевод, autorité перевод с французского языка, autorité перевод на русский язык, Французско-русский экономический словарь

Французско-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

autorité

полномочия





autorité
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод autorité - Французско-русский бизнес словарь

перевод autorité

autorité

f

1) (право распоряжения)

власть

2) (влияние руководителя)

авторитет

- les autorités- autorités locales- autorité de tutelle- les plus hautes autorités russes

► перевод autorité - Французско-русский фразеологический словарь
► перевод autorité - Французско-русский юридический словарь

перевод autorité

autorité

f

1) власть

2) орган; орган власти

abuser de son autorité — превышать власть;

d'autorité — в обязательном порядке;

avoir autorité sur ... — иметь в подчинении;

Haute autorité — Верховный орган (в некоторых сообществах);

de pleine autorité — по полному праву;

de sa propre autorité — своей властью

autorité internationale des fonds marins — Международный орган по морскому дну

- autorité absolue d'une décision- autorité administrante- autorité administrative- autorité administrative locale- autorité apparente- autorité centrale- autorité chargée de l'administration- autorité de la chose décidée- autorité de la chose jugée- autorité civile- autorité collégiale- autorité communautaire- autorité compétente- autorité concédante- autorité consulaire- autorité décentralisée- autorité disciplinaire- autorité douanière- autorité étatique- autorité exécutive- autorité fédérale- autorité fiscale- autorité gouvernementale- autorité hiérarchique- autorité illégale- autorité individuelle- autorité judiciaire- autorité de justice- autorité de lancement- autorité locale- autorité monétaire- autorité nationale- autorité de nomination- autorité parentale- autorité de police- autorité de police municipale- autorité publique- autorité réglementaire- autorité relative de la chose jugée- autorité relative d'une décision- autorité requérante- autorité sacrée des traités- autorité subalterne- autorité supérieure- autorité suprême- autorité de tutelle

► перевод autorité - Новый французско-русский словарь

перевод autorité

autorité

f

1) власть; права

autorité de la loi — сила закона

autorité parentale — родительские права

autorité de la chose jugée — сила судебного постановления

par autorité de justice — по постановлению суда, по суду

avoir autorité sur qn — иметь власть над кем-либо

être sous l'autorité de qn — быть под чьей-либо властью

de pleine autorité — с полной властью

de sa propre autorité — своей властью, самовольно, самочинно; явочным порядком

d'autorité — насильно; самовольно

2) влияние, вес, авторитет, авторитетность

autorité morale — авторитет

faire autorité — служить авторитетом; иметь решающее влияние

prendre de l'autorité sur qn — завоевать власть, превосходство над кем-либо; подчинить своему влиянию кого-либо

3) pl власти, начальство; органы власти

autorités civiles — гражданские власти

autorités militaires — военные власти

autorités d'occupation — оккупационные власти

4) уверенность в себе

5) авторитетное лицо, авторитет

invoquer une autorité — ссылаться на авторитет

перевод слов, содержащих
autorité,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод autorité de tutelle

перевод autorité de tutelle

autorité de tutelle

вышестоящая организация (при строгом соподчинении) | надзорная организация (шире)

► перевод autorités de contrôle de la concurrence

перевод autorités de contrôle de la concurrence

autorités de contrôle de la concurrence

антимонопольный комитет

► перевод autorités locales

перевод autorités locales

autorités locales

местные органы власти | местные власти


Французско-русский экономический словарь
► перевод autorité administrative

перевод autorité administrative

autorité administrative

административный орган, административные полномочия

► перевод autorité budgétaire

перевод autorité budgétaire

autorité budgétaire

бюджетный орган

► перевод autorité collective

перевод autorité collective

autorité collective

коллегиальный орган

► перевод autorité collégiale

перевод autorité collégiale

autorité collégiale

коллегиальный орган

► перевод autorité fonctionnelle

перевод autorité fonctionnelle

autorité fonctionnelle

функциональные полномочия

► перевод autorité hiérarchique

перевод autorité hiérarchique

autorité hiérarchique

линейные полномочия

► перевод autorité locale

перевод autorité locale

autorité locale

местный орган

► перевод autorité planificatrice

перевод autorité planificatrice

autorité planificatrice

плановый орган

► перевод autorité responsable

перевод autorité responsable

autorité responsable

ответственный орган

► перевод autorité subalterne

перевод autorité subalterne

autorité subalterne

нижестоящий орган


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод autorité de caporal

перевод autorité de caporal

autorité de caporal

господство, засилие военщины

► перевод autorités d'en haut

перевод autorités d'en haut

autorités d'en haut

книжн.

власти предержащие

Ah! les gueux!.. Et penser que cette race ose se révolter contre Sa Majesté le roi, contre la reine et les autorités d'en haut!.. (Erckmann-Chatrian, Histoire d'un paysan.) — Ах, разбойники!.. Подумать только, эта чернь смеет бунтовать против его Величества короля, против королевы и властей предержащих!..


Французско-русский юридический словарь
► перевод autorité absolue d'une décision

перевод autorité absolue d'une décision

autorité absolue d'une décision

абсолютная сила решения (распространяющаяся на всех заинтересованных лиц)

► перевод autorité administrante

перевод autorité administrante

autorité administrante

1) орган управления, административный орган

2) управляющая власть (в отношении территорий под опекой)

► перевод autorité administrative

перевод autorité administrative

autorité administrative

орган управления, административный орган

► перевод autorité administrative locale

перевод autorité administrative locale

autorité administrative locale

местный орган государственного управления

► перевод autorité apparente

перевод autorité apparente

autorité apparente

видимость власти (в действительности не существующей)

► перевод autorité centrale

перевод autorité centrale

autorité centrale

1) центральная власть

2) центральный орган власти

► перевод autorité chargée de l'administration

перевод autorité chargée de l'administration

autorité chargée de l'administration

управляющая власть (применительно к территориям под опекой)

► перевод autorité civile

перевод autorité civile

autorité civile

гражданский орган власти

► перевод autorité collégiale

перевод autorité collégiale

autorité collégiale

коллегиальный орган

► перевод autorité communautaire

перевод autorité communautaire

autorité communautaire

орган сообщества




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет