artisan, artisan перевод, artisan перевод с французского языка, artisan перевод на русский язык, Французско-русский экономический словарь

Французско-русский экономический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

artisan

кустарь, ремесленник





artisan
перевод с французского языка на русский язык в других словарях

► перевод artisan - Французско-русский фразеологический словарь
► перевод artisan - Новый французско-русский словарь

перевод artisan

artisan

m

1) ремесленник; кустарь

artisan d'art — мастер художественного промысла

les artisans de la parole — мастера слова

2) участник; виновник

3) создатель, творец

être l'artisan de qch — быть творцом чего-либо, ответственным за что-либо

chacun est l'artisan de sa (propre) destinée {fortune} посл. — всяк сам своего счастья кузнец

4) pl мелкие предприятия бытовых услуг

перевод слов, содержащих
artisan,
с французского языка на русский язык в других словарях (первые 10 слов)


Французско-русский бизнес словарь
► перевод artisanat m d'art

перевод artisanat m d'art

artisanat m d'art

художественные промыслы

► перевод artisans et commerçants

перевод artisans et commerçants

artisans et commerçants

(социальная прослойка на Западе)

ремесленники и (мелкие) торговцы


Французско-русский экономический словарь
► перевод artisan en chambre

перевод artisan en chambre

artisan en chambre

ремесленник -надомник

► перевод artisanat

перевод artisanat

artisanat

кустарное предприятие, ремесленник (как социальная группа)

► перевод artisanat local

перевод artisanat local

artisanat local

местные промыслы, местная промышленность (представленная кустарными промыслами)

► перевод artisans

перевод artisans

artisans

кустарное предприятие (как сектор экономики)


Французско-русский фразеологический словарь
► перевод artisan à façon

перевод artisan à façon

artisan à façon

(artisan {или ouvrier} à façon)

кустарь, рабочий, работающий на заказ

Sous le casque il ne restait plus grand-chose du maroquinier à façon; ni même du Parisien de trente, trente-cinq ans. Un soldat triste, d'un âge quelconque: l'âge militaire. (J. Romains, Les hommes de bonne volonté.) — В каске он мало чем напоминал кожевника, работающего на заказ, он даже не очень походил на парижанина тридцати - тридцати пяти лет. Угрюмый солдат неопределенного возраста - возраст военнослужащего.


Новый французско-русский словарь
► перевод artisanal

перевод artisanal

artisanal

adj (fém - artisanale)

ремесленный

art artisanal, fabrication artisanale — кустарное производство

objets de fabrication artisanale — кустарные изделия

► перевод artisanale

перевод artisanale

artisanale

adj (fém от artisanal)

► перевод artisanalement

перевод artisanalement

artisanalement

adv

ремесленным образом; непромышленно

► перевод artisanat

перевод artisanat

artisanat

m

1) ремесленное сословие; ремесленники

2) профессия ремесленника

les artisanats d'art — художественные ремёсла




 2017 Classes.RU
Сайт предназначен для лиц старше 18 лет